guò wēn tāng sì yī jué
过温汤寺一绝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

一窦飞泉煖似汤,池鱼无数自洋洋。
不须遶寺寻碑刻,知是南平古道场。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī dòu fēi quán xuān sì tāng , chí yú wú shù zì yáng yáng 。
bù xū rào sì xún bēi kè , zhī shì nán píng gǔ dào chǎng 。

過温湯寺一絕

—— 韋驤

一竇飛泉煖似湯,池魚無數自洋洋。
不須遶寺尋碑刻,知是南平古道場。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī dòu fēi quán xuān sì tāng , chí yú wú shù zì yáng yáng 。
bù xū rào sì xún bēi kè , zhī shì nán píng gǔ dào chǎng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一窦飞泉煖如温泉,池中的鱼儿成群结队,自在地游动。
无需绕过寺庙去寻找碑刻,就知道这里是位于南平的古道场所。



总结:

这篇古文描绘了一处温泉,水温温暖宜人,池中鱼儿自由自在地游动。作者告诉读者无需寻找碑刻或其他标志,只要感受温泉的美好,便知道这里是南平古道场的所在地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

过温汤 (guò wēn tāng)

朝代:宋    作者: 石介

骊山山下水洋洋,一勺之多解破唐。
敢告後人商监近,温汤今日是唐汤。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题温汤驿 其二 (tí wēn tāng yì qí èr)

朝代:宋    作者: 张俞

昨夜过温汤,梦与杨妃浴。
敢将豫让炭,却对卞和玉。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题温汤 (tí wēn tāng)

朝代:宋    作者: 韩琦

康定西征始壮余,往还休此任驰驱。
白头又罢咸秦帅,却向温汤浴病肤。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

奉和圣制过温汤 (fèng hé shèng zhì guò wēn tāng)

朝代:唐    作者: 郑义真

洛川方驻跸,丰野暂停銮。
汤泉恒独涌,温谷岂知寒。
漏鼓依岩畔,相风出树端。
岭烟遥聚草,山月迥临鞍。
日用诚多幸,天文遂仰观。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

温汤寺 (wēn tāng sì)

朝代:宋    作者: 冯山

温汤气如蒸,冷泉寒於冰。
并流不相入,汹涌争奔腾。
佛庐焕金碧,法地何时兴。
二泉洒其间,回环清且澄。
维舟爱古柏,磴道垂千层。
殿堂绝纤埃,潇洒严香灯。
敲栏施鱼食,弄水摇悬藤。
一掬洗病眼,再潄袪烦膺。
远访岂惮劳,胜游诚可矜。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

温泉 其二 (wēn quán qí èr)

朝代:宋    作者: 李吕

太朴一已散,人僞日滋彰。
持彼炎凉态,指目为温汤。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

奉和圣制温汤对雪应制 (fèng hé shèng zhì wēn tāng duì xuě yìng zhì)

朝代:唐    作者: 张说

瑞雪带寒风,寒风入阴琯。
阴琯方凝闭,寒风复凄断。
宫似瑶林匝,庭如月华满。
正赓挟纩词,非近温汤暖。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

温汤客舍 (wēn tāng kè shè)

朝代:唐    作者: 刘长卿

冬狩温泉岁欲阑,宫城佳气晚宜看。
汤熏仗里千旗暖,雪照山边万井寒。
君门献赋谁相达,客舍无钱輙自安。
且喜礼闱秦镜在,还将妍丑付春官。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宫前早春 (gōng qián zǎo chūn)

朝代:唐    作者: 王建

酒幔高楼一百家,宫前杨柳寺前花。
内园分得温汤水,二月中旬已进瓜。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

温泉 (wēn quán)

朝代:宋    作者: 吕本中

海上秋来早晚凉,客愁苏醒似还乡。
归途尚欲疗疮疥,剩乞温泉一勺汤。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。