guò yán shān é hú dēng miào fēng sì
过铅山鹅湖登妙峰寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李弥逊 (lǐ mí xùn)

松盖筠幢护石门,净居尘境此间分。
不须更觅南行路,已向髙峰见德云。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sōng gài yún zhuàng hù shí mén , jìng jū chén jìng cǐ jiān fēn 。
bù xū gèng mì nán xíng lù , yǐ xiàng gāo fēng jiàn dé yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
松盖如盘筑成茅屋,竹幢环护着石门,整洁的居所隔绝尘世的喧嚣。无需再寻觅南行的路途,已经登上高峰,远见着那象征道德的云彩。
总结:这古文描写了一个山中清净的居所,作者已在高山之巅领悟到了道德的境界。

赏析:这首诗《过铅山鹅湖登妙峰寺》是唐代诗人李弥逊的作品。诗人以清幽的山水景色为背景,表达了一种追求心灵净化和道德升华的向往。
首句“松盖筠幢护石门”描绘了山间的景象,松树、竹筍和寺庙的石门相互交融,展现出山林的宁静和庄严。接着诗人写到“净居尘境此间分”,表达了诗人在这片净土中远离了尘世的纷扰,心灵得以净化的愿望。
第三句“不须更觅南行路”暗示诗人不再需要四处寻找前进的道路,因为他已经在这座峙立高峰的寺庙中找到了精神的指引。最后一句“已向髙峰见德云”则表达了诗人在这里已经领悟到了高尚的道德和智慧。
整首诗以清新的山水景色为背景,借此抒发了诗人对道德和精神升华的向往之情,传达了一种远离尘世纷扰、追求心灵净化的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李弥逊介绍:🔈

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。... 查看更多>>

李弥逊的诗:

李弥逊的词:

  • 花心动

    水馆风亭,晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕...

  • 一寸金

    仙李盘根,自有云仍霭芳裔。更留雨霜皮...

  • 蝶恋花

    百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住...

  • 蝶恋花

    足力穷时山已晦。却上轻舟,急棹穿沙背...

  • 蝶恋花

    清晓天容争显晦。溪上群山,戢戢分驼背...

  • 蝶恋花

    百叠青山江一缕。十里人家,路绕南台去...

  • 蝶恋花

    小小芙蕖红半展。占早争先,不奈腰肢软...

  • 虞美人

    上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去...

  • 虞美人

    海棠开後春谁主。日日催花雨。可怜新绿...

  • 虞美人

    金泥捍拨春声碎。恨入相思泪。醉欺秋水...

  • 李弥逊宋词全集>>

相关诗词:

登鹅湖妙峰亭次韵 (dēng é hú miào fēng tíng cì yùn)

朝代:宋    作者: 刘子翬

偶向妙峯亭上望,一襟寒色近春分。
晴风吹放天全露,吹尽江南江北云。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

小卫铅山结课 (xiǎo wèi yán shān jié kè)

朝代:宋    作者: 韩淲

铅湖鹅岫春风煖,放步拥书明远楼。
弹指两年同唱第,要知能赋古诗流。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过鹅湖留赠昌长老二首 其二 (guò é hú liú zèng chāng zhǎng lǎo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

谪宦去为剑浦吏,税驾且作鹅湖游。
沈沈梵宇殿阁古,寂寂胜地林泉幽。
祖师道场谁继嗣,妙峰德云真比丘。
夜寒灯下接软语,却恨行客难淹留。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过铅山望鹅湖峰次叔重韵 (guò yán shān wàng é hú fēng cì shū chóng yùn)

朝代:宋    作者: 程洵

好山如高人,堂堂万夫杰。
岳立培塿中,千古磨不灭。
兹山虽未高,浓淡似粧抹。
树老樛枝重,石皴灵液洌。
登临恨未能,想像心已豁。
寄言山中客,慎勿厌幽绝。
君看名利途,黄尘涨日月。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答鹅湖长老绍元示太玄图 (dá é hú zhǎng lǎo shào yuán shì tài xuán tú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

鹅湖有鹅吾不问,鹅湖无鹅吾不疑。
道士须换黄庭经,释子自明太玄辞。
噫嘻兮此意迥与山阴别,我亦曾非逸少为。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鹅湖僧房 (é hú sēng fáng)

朝代:宋    作者: 韩淲

青笋初成宿雨晴,并檐啼鸟两三声。
鹅湖峰下僧窗晚,一枕谁知梦亦清。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚过无为寺寺前溪有鹅脾石 (wǎn guò wú wéi sì sì qián xī yǒu é pí shí)

朝代:宋    作者: 韩淲

几年欲到无为寺,今日春风试一行。
啼鸟数声花里老,鹅脾波上夕阳明。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绝句六十四首 其九 (jué jù liù shí sì shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 张伯端

用铅不得用凡铅,用了真铅也弃捐。
此是用铅真妙诀,用铅不用是诚言。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

建阳连周宾幼入佛学近祝发江东真运副请住信鹅湖不出 (jiàn yáng lián zhōu bīn yòu rù fó xué jìn zhù fā jiāng dōng zhēn yùn fù qǐng zhù xìn é hú bù chū)

朝代:宋    作者: 韩淲

不住鹅湖寺,惟甘小隠堂。
老来才祝发,静处久烧香。
妙喜机缘峻,竹源滋味长。
建阳桥下水,梦见亦清凉。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郴江百咏 茶山寺 (chēn jiāng bǎi yǒng chá shān sì)

朝代:宋    作者: 阮阅

莽草寒芦事不经,八峰深在乱云层。
只因一句鹅湖谶,直至於今有此称。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。