guò qián gāng jiàn huǐ sōng yǒu gǎn qí èr
过前冈见毁松有感 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵善括 (zhào shàn kuò)

当年种植到于今,用力虽劳用意深。
巨荫已容车马过,盘根宁畏雪霜侵。
两行冠剑大夫职,十万旌旗勇士林。
烈日流金路无尽,此时方识古人心。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

dāng nián zhǒng zhí dào yú jīn , yòng lì suī láo yòng yì shēn 。
jù yìn yǐ róng chē mǎ guò , pán gēn níng wèi xuě shuāng qīn 。
liǎng háng guān jiàn dài fū zhí , shí wàn jīng qí yǒng shì lín 。
liè rì liú jīn lù wú jìn , cǐ shí fāng shí gǔ rén xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

当年种植的事物延续至今,虽然付出了辛勤劳动,但用心极深。巨大的荫蔽已经能容纳车马穿行,盘根错节的树木宁可避免受到雪霜的侵袭。两行冠戴剑的大夫担任重要职务,十万旌旗的勇士如林。炽烈的阳光将黄金般的道路无限延伸,此时方能体会古人的心境。

总结:

诗人描绘了当年的种植之物在漫长岁月中继续生长繁衍,虽然劳累但充满用心。巨大的树木已经遮荫如盖,巍巍雄伟,根深蒂固,不畏寒冬的侵袭。大夫与勇士们担负重任,所征服的敌人如同旌旗林立。炽烈的阳光照耀金色的路途无穷无尽,只有此时才能真切地感悟到古人的胸怀壮志。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵善括写的《过前冈见毁松有感》系列:

本文作者赵善括介绍:🔈

赵善括,字无咎,号应斋居士,寓隆兴(今江西南昌)(《应斋杂着》卷二《迓黄枢密知隆兴府启》)。太宗七世孙(《宋史·宗室世系表》一七)。第进士。孝宗乾道四年(一一六八)知常熟。七年,通判平江府(宋《重修琴川志》卷三)。淳熙间历知鄂州、连州、常州(《宋会要辑稿》职官七二之二五、三八、五五)。後入荆湖北路转运使幕。有《应斋杂着》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗一卷。事见《诚斋集》卷八四《应斋杂着序》。 赵善括诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵善括的诗:

赵善括的词:

  • 菩萨蛮

    烟波江上西亭小。晓来雨过惊秋早。飞栋...

  • 柳梢青

    愁别欣逢。人间离合,自古难同。写就茶...

  • 鹧鸪天

    忆昔南楼旧使君。与君携手蹑浮云。如今...

  • 鹧鸪天

    我是行人更送行。潇潇风雨倍伤情。征帆...

  • 鹧鸪天

    雨沐芙蓉秋意清。可人风月满江城。怜风...

  • 沁园春

    虎啸风生,龙跃云飞,时不再来。试凭高...

  • 沁园春

    问舍东湖,招隐西山,惠然肯来。有香兰...

  • 沁园春

    千里风湍,万叠云峰,自相送迎。叹扁舟...

  • 满江红

    一雨连春,东湖涨、蒲萄新绿。湖上路,...

  • 满江红

    三十年前,曾向此、舞风歌月。今依旧、...

  • 赵善括宋词全集>>

相关诗词: