guì
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周文璞 (zhōu wén pú)

偶向花边立,悬知病已瘳。
小山今夜月,团树满庭秋。
清露沾丛底,斜河在上头。
须臾香更好,还与碧云浮。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

ǒu xiàng huā biān lì , xuán zhī bìng yǐ chōu 。
xiǎo shān jīn yè yuè , tuán shù mǎn tíng qiū 。
qīng lù zhān cóng dǐ , xié hé zài shàng tou 。
xū yú xiāng gèng hǎo , huán yǔ bì yún fú 。

—— 周文璞

偶向花邊立,懸知病已瘳。
小山今夜月,團樹滿庭秋。
清露霑叢底,斜河在上頭。
須臾香更好,還與碧雲浮。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

ǒu xiàng huā biān lì , xuán zhī bìng yǐ chōu 。
xiǎo shān jīn yè yuè , tuán shù mǎn tíng qiū 。
qīng lù zhān cóng dǐ , xié hé zài shàng tou 。
xū yú xiāng gèng hǎo , huán yǔ bì yún fú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我立在花丛旁边,心情挂念着已经康复的病情。
小山依旧在今夜的月光下,团团的树影填满了庭院,秋意浓郁。
清晨的露水沾湿了花丛的底部,斜斜的河水在头顶上缓缓流淌。
不多时花香更加浓烈,就像是与碧云一起飘浮。
全诗描绘了花边立立、山上月明、露水沾湿、河流悠远等意境,流露出秋天的宁静和恢复健康后的喜悦之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 13 首名为《桂》的诗:

本文作者周文璞介绍:🔈

周文璞,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。原籍阳谷(今属山东)。宁宗庆元间爲溧阳丞(清嘉庆《溧阳县志》卷九)。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。 周文璞诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周文璞的诗:

周文璞的词:

相关诗词: