yuè guì táng
月桂堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

月桂堂何有,池清桂影横。
画图宁办此,玉斧巧修成。
入夜境逾妙,才秋风又生。
饶阳岩石下,隠约欠分明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yuè guì táng hé yǒu , chí qīng guì yǐng héng 。
huà tú níng bàn cǐ , yù fǔ qiǎo xiū chéng 。
rù yè jìng yú miào , cái qiū fēng yòu shēng 。
ráo yáng yán shí xià , yǐn yuē qiàn fēn míng 。

月桂堂

—— 喻良能

月桂堂何有,池清桂影橫。
畫圖寧辦此,玉斧巧修成。
入夜境逾妙,纔秋風又生。
饒陽巖石下,隠約欠分明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yuè guì táng hé yǒu , chí qīng guì yǐng héng 。
huà tú níng bàn cǐ , yù fǔ qiǎo xiū chéng 。
rù yè jìng yú miào , cái qiū fēng yòu shēng 。
ráo yáng yán shí xià , yǐn yuē qiàn fēn míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

月桂堂里有什么,池水清澈,桂树的影子横在水面上。不要画图来描绘这景象,用玉制的斧头巧妙地打造而成。入夜后景色更加奇妙,就像是初秋的风又生了一样。在饶阳岩石下,隐藏着一种模糊而又不完全清晰的美景。
全诗描绘了月桂堂的景色,以及夜晚的神秘美景。作者强调不需要用画图的方式来表达,而是用玉斧雕刻来呈现这美景。在夜晚境界更加奇妙,又有初秋风情,但景色隐约模糊,不是非常明了。这些描述带有一种神秘和朦胧之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

纳凉桂堂二首 其一 (nà liáng guì táng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱淑真

微凉待月画楼西,风递荷香拂面吹。
先自桂堂无暑气,那堪人唱雪堂词。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题椿桂堂 (tí chūn guì táng)

朝代:宋    作者: 林大中

诗礼栽陪岁月深,流芳到此见天心。
桂枝竞秀椿难老,宽占堂前十亩阴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题周仁甫古香堂二首 其一 (tí zhōu rén fǔ gǔ xiāng táng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 戴复古

一登君子堂,满目是秋光。
桂是月中桂,花非今日香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题月师桂堂 (tí yuè shī guì táng)

朝代:宋    作者: 王十朋

道人以月名身,以桂名堂。
胸中负所有,志在丹霄旁。
冠巾倘可加,唾手得天香。
惜哉已世外,此志终莫偿。
山中作堂侔月窟,禅定吟余思清越。
要令坐上生清风,须使心中似明月。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

提舶送岩桂 (tí bó sòng yán guì)

朝代:宋    作者: 王十朋

晋堂岩桂脱秋芳,浓绿枝头万粟黄。
堂上主人分赠我,要令燕寝有天香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赠命士吴月堂 (zèng mìng shì wú yuè táng)

朝代:宋    作者: 林希逸

为养只凭卖卜钱,术精云有异人传。
如君合把堂名月,得姓元同斫桂仙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

吕氏六桂堂 (lǚ shì liù guì táng)

朝代:宋    作者: 戴表元

年少奔驰有底忙,棘闱兰署梦茫茫。
白头鞍马风沙里,听说燕山六桂堂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题椿桂堂四首 其一 (tí chūn guì táng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

日日高堂笑脸新,五株芳桂拱灵椿。
枝萦非雾根盘石,共閲壶中不尽春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题椿桂堂四首 其二 (tí chūn guì táng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

灵椿移植自仙宫,丹桂年年不办供。
材荐明堂皆巨栋,君家培殖富阴功。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赠桂林友人 (zèng guì lín yǒu rén)

朝代:唐    作者: 李频

君家桂林住,日伐桂枝炊。
何事东堂树,年年待一枝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。