首页 > 发现 > 全宋诗 > 观贾表之猎

guān jiǎ biǎo zhī liè
 观贾表之猎 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴则礼 (wú zé lǐ) 。

轩轩大鹰脑，落落饥鹘拳。
忽张六翮去，势拉淮南天。
贾侯实老俊，文字初着鞭。
平生坐高飞，孤吟饯流年。
收身事鞍马，未爱冕有蝉。
归来对名妾，含笑脱两鞬。
能复饭斗米，白眼捉彘肩。
玩世今种种，掉头羞乞怜。
侬也饱忧患，惯视跕跕鸢。
浇寒一盃足，撑肠谢三鱣。
惟乐不可过，快臂乌号还。
径横铁如意，露顶催烹鲜。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平平，平○仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平仄仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平平仄○平。
平仄仄仄○，仄仄平○平。
仄○仄○仄，仄仄平平○。

xuān xuān dà yīng nǎo ， luò luò jī hú quán 。
hū zhāng liù hé qù ， shì lā huái nán tiān 。
jiǎ hóu shí lǎo jùn ， wén zì chū zhe biān 。
píng shēng zuò gāo fēi ， gū yín jiàn liú nián 。
shōu shēn shì ān mǎ ， wèi ài miǎn yǒu chán 。
guī lái duì míng qiè ， hán xiào tuō liǎng jiān 。
néng fù fàn dòu mǐ ， bái yǎn zhuō zhì jiān 。
wán shì jīn zhǒng zhǒng ， diào tóu xiū qǐ lián 。
nóng yě bǎo yōu huàn ， guàn shì diǎn diǎn yuān 。
jiāo hán yī bēi zú ， chēng cháng xiè sān zhān 。
wéi lè bù kě guò ， kuài bì wū hào huán 。
jìng héng tiě rú yì ， lù dǐng cuī pēng xiān 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
轩轩大鹰脑，落落饥鹘拳。
忽张六翮去，势拉淮南天。
贾侯实老俊，文字初着鞭。
平生坐高飞，孤吟饯流年。
收身事鞍马，未爱冕有蝉。
归来对名妾，含笑脱两鞬。
能复饭斗米，白眼捉彘肩。
玩世今种种，掉头羞乞怜。
侬也饱忧患，惯视跕跕鸢。
浇寒一盃足，撑肠谢三鱣。
惟乐不可过，快臂乌号还。
径横铁如意，露顶催烹鲜。
这段古文通过描绘鹰和鹘的形态和姿势，反映了作者内心的壮志豪情。贾侯老实而聪慧，早年涉世未深，但随着岁月的流逝，他骑着高飞的骏马，吟咏着自由的岁月。回归故乡后，他面对美丽的妻妾，自信地展现自己的英勇风采。他不拘泥于富贵，更愿意过简朴而自由自在的生活。现实中虽然有各种繁杂琐碎的事物，但他仍保持着自己的乐观心态，不以世俗为意，敢于接受挑战。他坦然面对生活中的忧愁和烦恼，乐意接受命运的安排。只要能过上简单快乐的生活，他宁愿与世无争，像鸢一样飞翔。在他的心中，乐观快乐是无价之宝，可以让人忘却忧愁，享受自由的人生。然而，他并不忘记真正的价值，坚持自己的信仰，而不被世俗所动摇。
全文总结：这段古文通过描述鹰和鹘，抒发了作者的壮志豪情和乐观豁达的心态。他愿意过简朴而自由自在的生活，乐于接受挑战，面对忧愁和烦恼也能坦然处之。对他而言，乐观快乐是无价之宝，可以让人忘却忧愁，享受自由的人生。同时，他不忘真正的价值，坚持自己的信仰，不被世俗所动摇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者吴则礼介绍：🔈

吴则礼（？～一一二一），字子副，号北湖居士，兴国永兴（今湖北阳新）人。以父中复荫入仕，曾官军器监主簿。哲宗元佑初，入河东经略使幕。徽宗崇宁初，以事贬荆南。五年（一一○六），遇赦归润州，後定居盱眙（诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙）。宣和初起知虢州。三年，卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷（《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷，长短句一卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷，其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。　吴则礼诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本（简称乙编本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴则礼的诗：

吴则礼的词：

相关诗词：

猎较诗 (liè jiào shī)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

猎较猎较，谁禽我有。
国人之惏，君子所丑。
猎较猎较，祭占其祥。
国人之序，君子何伤。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平平，平○仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平仄仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平平仄○平。
平仄仄仄○，仄仄平○平。
仄○仄○仄，仄仄平平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

永兴观 (yǒng xīng guān)

。 朝代：宋 。    作者： 胡铨。

连云宿麦团碧浪，缀草落花成锦窠。
我来欲觅种桃者，猎猎空存庭下莎。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平平，平○仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平仄仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平平仄○平。
平仄仄仄○，仄仄平○平。
仄○仄○仄，仄仄平平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

观猎 (guān liè)

。 朝代：唐 。    作者： 王昌龄。

角鹰初下秋草稀，铁骢抛鞚去如飞。
少年猎得平原兔，马後横捎意气归。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平平，平○仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平仄仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平平仄○平。
平仄仄仄○，仄仄平○平。
仄○仄○仄，仄仄平平○。

动物 兔 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

韩贾 (hán jiǎ)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

退之守潮阳，戚嗟见章表。
贾生傅长沙，自广托鵩鸟。
拘达言虽殊，均为未能了。
今我谪龙津，管库素所晓。
粗令职事办，便觉溪山好。
燕坐一室间，妄念悉除扫。
岂复计穷通，端亦忘寿夭。
回观古人心，颇叹二子小。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平平，平○仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平仄仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平平仄○平。
平仄仄仄○，仄仄平○平。
仄○仄○仄，仄仄平平○。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

观猎三首 一 (guān liè sān shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 刘商。

梦非熊虎数年间，驱尽豺狼宇宙闲。
传道单于闻校猎，相期不敢过阴山。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平平，平○仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平仄仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平平仄○平。
平仄仄仄○，仄仄平○平。
仄○仄○仄，仄仄平平○。

虎

原文翻译 韵律对照 注音对照

观猎三首 二 (guān liè sān shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 刘商。

日隐寒山猎未归，鸣弦落羽雪霏霏。
梁园射尽南飞鴈，淮楚人惊阳鸟啼。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平平，平○仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平仄仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平平仄○平。
平仄仄仄○，仄仄平○平。
仄○仄○仄，仄仄平平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

观猎三首 三 (guān liè sān shǒu sān)

。 朝代：唐 。    作者： 刘商。

松月东轩许独游，深恩未报复淹留。
梁园日暮从公猎，每过青山不举头。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平平，平○仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平仄仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平平仄○平。
平仄仄仄○，仄仄平○平。
仄○仄○仄，仄仄平平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

观猎行 (guān liè xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

落日飞山上，山下人呼猎。
出门纵步观，无遑需屐屧。
至则闻猎人，喧然肆牙颊。
或言岐径多，御者因追蹑。
或言御徒希，声势不相接。
或言器械钝，驰逐无所挟。
或言卢犬顽，兽走不能劫。
余笑与之言，善猎气不慑。
汝方未猎时，战气先萎薾。
弱者力不支，勇者胆亦怯。
微哉一雉不能擒，虎豹之血其可喋。
汝不闻去岁淮甸间，熊罴百万临危堞。
往往被甲皆汝曹，何怪师行无凯捷。
呜呼安得善猎与善兵，使我一见而心惬。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平平，平○仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平仄仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平平仄○平。
平仄仄仄○，仄仄平○平。
仄○仄○仄，仄仄平平○。

虎 犬

原文翻译 韵律对照 注音对照

观鱼亭呈陈公度二首 其二 (guān yú tíng chéng chén gōng dù èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

猎猎微风波面开，近人鸥鹭不相猜。
樽前忽起扁舟兴，新管江南山水来。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平平，平○仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平仄仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平平仄○平。
平仄仄仄○，仄仄平○平。
仄○仄○仄，仄仄平平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

观物吟 (guān wù yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

画工状物，经月经年。
轩监照物，立写于前。
监之为明，犹或未精。
工出人手，平与不平。
天下之平，莫若于水。
止能照表，不能照里。
表里洞照，其唯圣人。
察言观行，罔或不真。
尽物之性，去己之情。
有德之人，而必有言。
能言之人，未必能行。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平平，平○仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平仄仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平平仄○平。
平仄仄仄○，仄仄平○平。
仄○仄○仄，仄仄平平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照