首页 > 全唐诗 > 观猎三首 二

guān liè sān shǒu èr
 观猎三首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘商 (liú shāng) 。

日隐寒山猎未归，鸣弦落羽雪霏霏。
梁园射尽南飞鴈，淮楚人惊阳鸟啼。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

rì yǐn hán shān liè wèi guī ， míng xián luò yǔ xuě fēi fēi 。
liáng yuán shè jìn nán fēi yàn ， huái chǔ rén jīng yáng niǎo tí 。

觀獵三首 二

—— 劉商

日隱寒山獵未歸，鳴絃落羽雪霏霏。
梁園射盡南飛鴈，淮楚人驚陽鳥啼。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

rì yǐn hán shān liè wèi guī ， míng xián luò yǔ xuě fēi fēi 。
liáng yuán shè jìn nán fēi yàn ， huái chǔ rén jīng yáng niǎo tí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
日落后，寒山中的猎人仍未归来，弓弦鸣响，箭羽纷纷飘雪般飘落。

在梁园中，射击已经结束了南飞的雁群，淮楚地区的人们惊讶地听到阳光下鸟儿的啼鸣。



总结：

诗人描绘了一个夜晚的寒山猎人的情景，弓弦的声音和飞舞的箭羽形成了画面上的雪花。接着，诗人叙述了在梁园中的射击活动，成功地射击了南飞的雁群，而这一幕引起了淮楚地区人们的惊讶，他们听到了在阳光下鸟儿的啼鸣声。整个诗篇以生动的描写表达了自然景观和猎人的活动，传达了对大自然和人类行为的观察和思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘商写的《观猎三首》系列：

本文作者刘商介绍：🔈

刘商，字子夏，彭城人。少好学，工文，善画。登大历进士第，官至检校礼部郎中，汴州观察判官。集十卷，今编诗二卷。 刘商，字子夏，彭城人。少好学，工文，善画。登大历进士第，官至检校礼部郎中，汴州观察判官。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

刘商的诗：

相关诗词：