首页 > 发现 > 全宋诗 > 观化堂编校旧书 其一

guān huà táng biān xiào jiù shū qí yī
 观化堂编校旧书 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶梦得 (yè mèng dé) 。

赫日真能永，微风亦自凉。
故应便北户，何敢厌东墙。
汲水聊为戏，繙书却未忙。
平生闲与懒，并觉味兼长。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

hè rì zhēn néng yǒng ， wēi fēng yì zì liáng 。
gù yìng biàn běi hù ， hé gǎn yàn dōng qiáng 。
jí shuǐ liáo wèi xì ， fān shū què wèi máng 。
píng shēng xián yǔ lǎn ， bìng jué wèi jiān cháng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
赫日真能永，微风也自然凉爽。
所以应该选择朝北的屋子，怎敢嫌弃朝东的墙壁。
汲水只是一种消遣娱乐，翻阅书籍却从未觉得繁忙。
平日里既悠闲又懒散，却觉得时光过得十分美好。
全文总结：作者描述了一个悠闲自在的生活状态，享受着长夏的阳光和微风，不计较住处的朝向，随性地汲水娱乐，从不觉得翻阅书籍是一种负担，平日里既懒散又自得其乐，却觉得时光流逝得十分愉快。这种生活态度表现出一种随遇而安、从容不迫的生活智慧。

赏析：这首古诗《观化堂编校旧书 其一》是由叶梦得创作的，通过淡泊的语言表达了作者对宁静生活的向往和珍惜。诗中，叶梦得以恬静的境界为主题，展现出一种淡泊、宁静、从容的生活态度。
首句“赫日真能永，微风亦自凉”，表达了作者对清凉和宁静的向往。这里的“赫日”指炎炎夏日，作者希望这种凉爽的感觉能够永久存在，即使微风轻拂也感到凉爽宜人。
接着，诗人提到“故应便北户，何敢厌东墙”，表明他宁可住在北面的房子，也不会厌倦东墙。这句表达了对简朴生活的追求，不需要豪华和繁杂。
“汲水聊为戏，繙书却未忙”，这句诗句表现了作者的生活态度，喜欢从容地品味生活。他不忙于翻书，只是轻松地玩耍着汲水，这种生活方式让人感到宁静和愉悦。
最后两句“平生闲与懒，并觉味兼长”，强调了作者一直以来的悠闲生活态度，认为这种生活不仅能够带来宁静，还能够使人的品味更加深厚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到叶梦得写的《观化堂编校旧书》系列：

本文作者叶梦得介绍：🔈

叶梦得（一○七七～一一四八），字少藴，吴县（今江苏苏州）人。後定居吴兴弁山，家有石林园，因号石林居士。哲宗绍圣四年（一○九七），除起居郎，二年，迁翰林学士，三年，出知汝州，寻落职，提举洞霄宫。政和五年（一一一五），起知蔡州，移帅颖昌府。忤杨戬、李彦，提举鸿庆宫。钦宗靖康元年（一○二六），知杭州（《乾道临安志》卷三）。高宗建炎元年（一一二七）落职，提举太平观。二年，爲翰林学士兼侍读。三年，罢归湖州（《建炎以来系年要录》卷一二、一六、一七、一八、二○）。绍兴元年（一○三一），起爲江东安抚大使兼知建康府，兼寿春等六州宣抚使，抗击金兵。十二年冬，移知福州，兼福建安抚使。十四年，请老，提举洞霄宫。十六年... 查看更多>>

叶梦得的诗：

叶梦得的词：

相关诗词：