首页 > 发现 > 全宋诗 > 观潮

guān cháo
 观潮 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

江接东溟阔，潮从八月高。
只应风卷浪，谁遣怒成涛。
舟楫乘流迅，鱼龙得意豪。
瀛洲今不远，好去钓金鳌。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jiāng jiē dōng míng kuò ， cháo cóng bā yuè gāo 。
zhī yìng fēng juàn làng ， shuí qiǎn nù chéng tāo 。
zhōu jí chéng liú xùn ， yú lóng dé yì háo 。
yíng zhōu jīn bù yuǎn ， hǎo qù diào jīn áo 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江水汇入东海，波澜壮阔，潮水在八月高涨。
这潮水只是风吹浪卷的结果，又有谁能使怒气化为波涛？
船只乘着水流迅猛前行，鱼龙畅游自在矫健。
遥望瀛洲，现在已经不远了，真是好去那里钓取金鳌。

总结：

诗人描绘了壮阔的江海景色，形容潮水高涨的景象，却以此为喻，讽刺世间纷争不过是风吹浪卷之物，无谓怒气成为波涛。接着，诗人赞美船只迅捷行进，比喻有志者能顺应潮流，放浪不羁。最后，他展望了瀛洲（神话中的仙境）的彼岸，期盼着前往那里钓取宝贵的收获。全诗以自然景观和比喻手法，抒发了对自由与追求的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《观潮》的诗：

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗：

廖行之的词：

相关诗词：