首页 > 发现 > 全宋诗 > 浙江观潮

zhè jiāng guān cháo
 浙江观潮 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程公许 (chéng gōng xǔ) 。

浙岸携觞差一日，秋风吹爽轶层霄。
怒涛奋击三千里，壮观元同十八潮。
蓬阆何曾云海隔，偓佺未散玉京潮。
琴高背稳容追逐，借与天风递玉箫。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhè àn xié shāng chà yī rì ， qiū fēng chuī shuǎng yì céng xiāo 。
nù tāo fèn jī sān qiān lǐ ， zhuàng guān yuán tóng shí bā cháo 。
péng láng hé zēng yún hǎi gé ， wò quán wèi sàn yù jīng cháo 。
qín gāo bèi wěn róng zhuī zhú ， jiè yǔ tiān fēng dì yù xiāo 。

浙江觀潮

—— 程公許

浙岸携觴差一日，秋風吹爽軼層霄。
怒濤奮擊三千里，壯觀元同十八潮。
蓬閬何曾雲海隔，偓佺未散玉京潮。
琴高背穩容追逐，借與天風遞玉簫。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhè àn xié shāng chà yī rì ， qiū fēng chuī shuǎng yì céng xiāo 。
nù tāo fèn jī sān qiān lǐ ， zhuàng guān yuán tóng shí bā cháo 。
péng láng hé zēng yún hǎi gé ， wò quán wèi sàn yù jīng cháo 。
qín gāo bèi wěn róng zhuī zhú ， jiè yǔ tiān fēng dì yù xiāo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

浙岸一日携着觞差，秋风吹得清爽如仙境。
怒涛汹涌，击打着三千里，壮观景象堪比元宵夜的十八潮。
蓬莱山阁何曾被云海隔断，偓佺仙山依旧屹立，玉京仙境的气息未曾散去。
高山上的琴声高亢而稳定，仿佛在追逐，如同容颜追随天风，传递着玉箫的音响。

总结：

诗人描绘了一个秋日的仙境，浙江的岸边一天之内汇聚了仙人，秋风吹拂下如同置身仙界。怒涛汹涌的浪潮击打着遥远的三千里，犹如壮观的元宵夜的十八潮。蓬莱山阁仿佛不受云海阻隔，偓佺仙山依然屹立，玉京的气息依然未消散。琴声高昂而稳定，如同背着容颜的高山在追逐，仿佛传递着玉箫的音响。整首诗以景物描写表现出仙境之美，表达了诗人对于仙山仙境的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《浙江观潮》的诗：

本文作者程公许介绍：🔈

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏... 查看更多>>

程公许的诗：

程公许的词：

相关诗词：