gù pǔ guān cháo
顾浦观潮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈辽 (shěn liáo)

放舟顾浦望江流,烟雨冥冥小麦秋。
长忆故园游观乐,不知此地有潮头。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

fàng zhōu gù pǔ wàng jiāng liú , yān yǔ míng míng xiǎo mài qiū 。
cháng yì gù yuán yóu guān lè , bù zhī cǐ dì yǒu cháo tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
放下船只,抬头望着江水缓缓流淌,蒙蒙细雨中映着成熟的小麦,正值秋季。长时间怀念着故园中的游玩和欢乐,却不知此处是否有涨潮的迹象。

总结:全文:诗人放船顾望江水,感叹江水流淌不息,秋天小麦成熟时,烟雨缥缈。回忆起过往在故园的欢乐时光,却不知现在的地方是否受潮汐的影响。这首诗抒发了诗人对故园的思念之情,以及在他眼前的景色带来的怅然若失的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者沈辽介绍:🔈

沈辽(一○三二~一○八五),字叡达,钱塘(今浙江杭州)人。遘弟。初以兄任监寿州酒税,迁监内藏库。神宗熙宁初,爲审官西院主簿,出监明州市舶司,迁太常寺奉礼郎,改监杭州军资库,摄华亭县事。曾爲人书裙带,转辗爲神宗所见,以爲失去士大夫顾藉,御史遂劾以他事,削职爲民,流放永州(《按麈余话》卷一)。後遇赦徙池州,遂筑室秋浦齐山,名曰云巢。元丰八年卒,年五十四(《沈氏三先生文集》卷八《沈叡达墓志铭》)。与从叔沈括、兄遘,合称沈氏三先生。所着有《云巢编》二十卷(今本十卷)。《宋史》卷三三一有传。 沈辽诗,现有六卷,共四百七十一首,另有四首有题无诗,颇多散佚。本诗集,以浙江省图书馆藏明覆宋本《沈氏三先生集·云... 查看更多>>

沈辽的诗:

相关诗词:

渔浦二首 其一 (yú pǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

桐庐处处是新诗,渔浦江山天下稀。
安得移家常住此,随潮入县伴潮归。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

芦江八咏 西浦潮痕 (lú jiāng bā yǒng xī pǔ cháo hén)

朝代:宋    作者: 罗仲舒

潮涨复潮退,盈缩痕常存。
渡口孤舟横,济川应有人。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

梭山候潮 (suō shān hòu cháo)

朝代:宋    作者: 杨时

向晚牛羊沙岸归,落帆烟浦候潮时。
谁言江上须忠信,潮到于今自失期。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

周浦道中 (zhōu pǔ dào zhōng)

朝代:宋    作者: 释行海

浅芦深苇雨丛丛,一浦潮来一浦风。
船傍水篱门外过,数声白犬吠鱼翁。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

乘潮至渔浦作 (chéng cháo zhì yú pǔ zuò)

朝代:唐    作者: 陶翰

舣棹乘早潮,潮来如风雨。
樟台忽已隐,界峯莫及覩。
崩腾心为失,浩荡目无主。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

浦口 (pǔ kǒu)

朝代:宋    作者: 宋无

浦口晚潮来,佳期那可待。
浪急行兰舟,苹花更难采。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

十八日观潮 其一 (shí bā rì guān cháo qí yī)

朝代:宋    作者: 陈师道

一年壮观尽今朝,水伯何知故晚潮。
海浪肯随山俯仰,风帆长共客飘摇。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

十七日观潮三首 其一 (shí qī rì guān cháo sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈师道

潮头初出海门山,千里平沙转面间。
犹有江神怜北客,欲将奇观破衰顔。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

郑锋宅神诗 一 (zhèng fēng zhái shén shī yī)

朝代:唐    作者: 滕传胤

浦口潮来初淼漫,莲舟摇扬采花难。
春心不惬空归去,会待潮回更折看。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵郭删定观潮四绝 其四 (cì yùn guō shān dìng guān cháo sì jué qí sì)

朝代:宋    作者: 喻良能

身到钱塘江上初,端如碧海挂新图。
不知洗眼观潮日,豁得平生俊气无。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。