首页 > 发现 > 全宋诗 > 观潮

guān cháo
 观潮 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱翌 (zhū yì) 。

海山不见两螺青，但见横江展玉城。
动地鼓鼙飞屋瓦，刺天鬐鬛鬭溟鲸。
拍浮未见羣儿弄，借势须令万楫迎。
俄顷日斜风欲定，向来元是一沤生。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hǎi shān bù jiàn liǎng luó qīng ， dàn jiàn héng jiāng zhǎn yù chéng 。
dòng dì gǔ pí fēi wū wǎ ， cì tiān qí liè dòu míng jīng 。
pāi fú wèi jiàn qún ér nòng ， jiè shì xū lìng wàn jí yíng 。
é qǐng rì xié fēng yù dìng ， xiàng lái yuán shì yī ōu shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

海中的山峦消失不见，只看到横在江面上展开的玉城。
震动大地的鼓声和鼙声使屋瓦飞扬，刺破天空的鬃鬛搅动着海洋中的鲸鱼争斗。
拍打浪花，还未看到一群儿童在嬉闹；借助风势，必须让千万艘船迎接前来。
转眼间，太阳西斜，风渐渐平定，从古至今，都是一个孕育万物生命的场所。
总结：这首诗描绘了一幅奇幻壮丽的海洋景象。山峦和螺青消失在海水之下，而横亘江面的玉城显得瑰丽非凡。海上气象磅礴，鼓声和鼙声震动大地，鲸鱼搏斗，掀起巨浪。诗人期望有更多船只迎接这一奇景，展现出海洋壮阔的气象和生命的繁荣。整体描绘了海洋的壮丽景色和其包容万物的生命力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《观潮》的诗：

本文作者朱翌介绍：🔈

朱翌（一○九七～一一六七），字新仲，自号灊山道人、省事老人，舒州怀宁（今安徽潜山）人，晚年定居鄞县。徽宗政和八年（一一一八），赐同上舍出身。历溧水县主簿，敕令所删定官，秘书省正字，实录院检讨官试秘书少监，试起居舍人（《建炎以来系年要录》卷一○六、一二二、一三七、一三八），高宗绍兴十一年（一一四一），擢中书舍人兼实录院修撰（同上书卷一四一），寻以言事忤秦桧，责韶州居住（同上书卷一四二）。二十五年，起充秘阁修撰，出知宣州、平江府（同上书卷一七○、一八○、一八五）。孝宗乾道三年卒。有《灊山文集》四十卷（《宋史·艺文志》作集四十五卷，诗三卷），已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷。另有《猗觉寮杂记》... 查看更多>>

朱翌的诗：

朱翌的词：

相关诗词：