首页 > 发现 > 全宋诗 > 古意十四首 其八

gǔ yì shí sì shǒu qí bā
 古意十四首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 章云心 (zhāng yún xīn) 。

难与时流道，忧心常悄悄。
古道贵平易，今人□机巧。
好古而居今，每饭不能饱。
来往无嫌猜，□知爱沙鸟。

○仄平平仄，平平平仄仄。
仄仄仄平仄，平平？平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄平平平，？平仄平仄。

nán yǔ shí liú dào ， yōu xīn cháng qiāo qiāo 。
gǔ dào guì píng yì ， jīn rén □ jī qiǎo 。
hǎo gǔ ér jū jīn ， měi fàn bù néng bǎo 。
lái wǎng wú xián cāi ， □ zhī ài shā niǎo 。

古意十四首 其八

—— 章雲心

難與時流道，憂心常悄悄。
古道貴平易，今人□機巧。
好古而居今，每飯不能飽。
來往無嫌猜，□知愛沙鳥。

○仄平平仄，平平平仄仄。
仄仄仄平仄，平平？平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄平平平，？平仄平仄。

nán yǔ shí liú dào ， yōu xīn cháng qiāo qiāo 。
gǔ dào guì píng yì ， jīn rén □ jī qiǎo 。
hǎo gǔ ér jū jīn ， měi fàn bù néng bǎo 。
lái wǎng wú xián cāi ， □ zhī ài shā niǎo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

难以适应时光流转，内心忧虑常常沉静隐秘。古时的道路珍视平实简单，而当今之人过于追求巧计和机谋。热爱古代风尚而生活在当下，每顿饭食都难以填饱内心的渴望。往来交往没有猜疑之忧，却未必知晓如同爱抚沙中飞鸟般的难以捕捉。

总结：

诗人表达了对古时道路平实质朴、对现代人机巧心思的思考，以及对传统与现实生活的矛盾感受。他热爱古代文化，但在当下无法得到满足，同时也感叹人际交往的难以捉摸。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到章云心写的《古意十四首》系列：

本文作者章云心介绍：🔈

无传。 查看更多>>

章云心的诗：

相关诗词：