首页 > 发现 > 全宋诗 > 古意十四首 其一二

gǔ yì shí sì shǒu qí yī èr
 古意十四首 其一二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 章云心 (zhāng yún xīn) 。

谷风扇春和，卉木皆敷芬。
贞松但如故，高标在烟云。
君子守常性，时荣非所欣。
亦有孤凤皇，不与衆鸟群。

仄平○平○，仄仄平平平。
平平仄○仄，平○仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。

gǔ fēng shàn chūn hé ， huì mù jiē fū fēn 。
zhēn sōng dàn rú gù ， gāo biāo zài yān yún 。
jūn zǐ shǒu cháng xìng ， shí róng fēi suǒ xīn 。
yì yǒu gū fèng huáng ， bù yǔ zhòng niǎo qún 。

古意十四首 其一二

—— 章雲心

谷風扇春和，卉木皆敷芬。
貞松但如故，高標在煙雲。
君子守常性，時榮非所欣。
亦有孤鳳皇，不與衆鳥群。

仄平○平○，仄仄平平平。
平平仄○仄，平○仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。

gǔ fēng shàn chūn hé ， huì mù jiē fū fēn 。
zhēn sōng dàn rú gù ， gāo biāo zài yān yún 。
jūn zǐ shǒu cháng xìng ， shí róng fēi suǒ xīn 。
yì yǒu gū fèng huáng ， bù yǔ zhòng niǎo qún 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

谷间吹来春风，草木散发着芬芳。
坚贞的松树依然如故，高耸的旗帜在烟云中飘扬。
君子坚守内心的恒定，不为时光的荣华所动容。
同样有孤独的凤凰皇鸟，不与群鸟为伍。

总结：

诗中表现了春风拂过谷间，花草树木散发馨香，以及坚贞的松树在高处矗立不倒。诗人通过这些景物寄托了君子守常恒的品性，不为时光荣华所动摇，同时也描绘了孤独高洁的凤凰皇鸟。诗意深远，意境优美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到章云心写的《古意十四首》系列：

本文作者章云心介绍：🔈

无传。 查看更多>>

章云心的诗：

相关诗词：