首页 > 发现 > 全宋诗 > 古意十四首 其一一

gǔ yì shí sì shǒu qí yī yī
 古意十四首 其一一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 章云心 (zhāng yún xīn) 。

福祸递隠伏，荣辱相因依。
贤达素知此，不肯如脂韦。
青门工种瓜，首阳甘采薇。
清风弥万世，斯人谅堪曦。

仄仄仄仄仄，平仄○平平。
平仄仄平仄，仄仄○平平。
平平平仄平，仄平平仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。

fú huò dì yǐn fú ， róng rǔ xiāng yīn yī 。
xián dá sù zhī cǐ ， bù kěn rú zhī wéi 。
qīng mén gōng zhòng guā ， shǒu yáng gān cǎi wēi 。
qīng fēng mí wàn shì ， sī rén liàng kān xī 。

古意十四首 其一一

—— 章雲心

福禍遞隠伏，榮辱相因依。
賢達素知此，不肯如脂韋。
青門工種瓜，首陽甘采薇。
清風彌萬世，斯人諒堪晞。

仄仄仄仄仄，平仄○平平。
平仄仄平仄，仄仄○平平。
平平平仄平，仄平平仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。

fú huò dì yǐn fú ， róng rǔ xiāng yīn yī 。
xián dá sù zhī cǐ ， bù kěn rú zhī wéi 。
qīng mén gōng zhòng guā ， shǒu yáng gān cǎi wēi 。
qīng fēng mí wàn shì ， sī rén liàng kān xī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

福祸交替隐匿着，荣辱相因而相依。贤者和达人早已知晓这个道理，不愿意像涂抹在脂肪上的墨一样。普通人像青门中种瓜的人一样，或者像首阳中采薇的人一样。清风吹过，承载了万世的声音，这样的人理应被后人铭记，就像旭日东升一样。

总结：

诗人通过比喻描绘了福祸、荣辱之间的交替和相互关联，以及智者的深刻理解。诗中运用了多种典故和意象，强调清风流传万世，将那些有益于人类的智者与伟人比作清风中的旭日。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到章云心写的《古意十四首》系列：

本文作者章云心介绍：🔈

无传。 查看更多>>

章云心的诗：

相关诗词：