首页 > 全宋诗 > 宫词 其九七

gōng cí qí jiǔ qī
 宫词 其九七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张公庠 (zhāng gōng xiáng) 。

中使传呼喜复忙，尽催歌舞到昭阳。
薰炉烟穗须臾散，无奈衣轻不受香。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhōng shǐ chuán hū xǐ fù máng ， jìn cuī gē wǔ dào zhāo yáng 。
xūn lú yān suì xū yú sàn ， wú nài yī qīng bù shòu xiāng 。

宮詞 其九七

—— 張公庠

中使傳呼喜復忙，盡催歌舞到昭陽。
薰爐煙穗須臾散，無奈衣輕不受香。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhōng shǐ chuán hū xǐ fù máng ， jìn cuī gē wǔ dào zhāo yáng 。
xūn lú yān suì xū yú sàn ， wú nài yī qīng bù shòu xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

派遣使者传达传喜报忙碌不停，争分夺秒地促使歌舞表演前往昭阳宫。
香烟从薰炉中升起，瞬间消散，无奈衣物轻薄，不吸收香气。

全文

总结：


这段古文描述了派遣使者传递喜信的场景，他们急于促使歌舞表演前往昭阳宫。接着，又描写了一场香烟从薰炉中升起后迅速散去的情景，但由于衣物的轻薄，无法完全吸收香气。整篇文章透过简短的文字，表达了繁忙的场景和轻飘的香气，给人一种朝气蓬勃而又不失淡雅的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张公庠写的《宫词》系列：

还为您找到 6 首名为《宫词 其九七》的诗：

本文作者张公庠介绍：🔈

张公庠，字元善。仁宗皇佑元年（一○四九）进士（《两宋名小集》卷三二三《张泗州集》序）。嘉佑八年（一○六三）爲秘书省着作佐郎（《临川先生文集》卷五一《奏举人张公庠着作佐郎制》）。哲宗元符元年（一○九八）知晋州（《续资治通鉴长编》卷五○二）。三年，徙知苏州（明正德《姑苏志》卷三）。又知卭州（《能改斋漫录》卷一六）。晚年提举南京鸿庆宫。有《张公庠宫词》一卷。　张公庠诗，据汲古阁影抄宋书棚本《张公庠宫词》、《四库全书》本《张泗州集》以及《能改斋谩录》所录，合编爲一卷。 查看更多>>

张公庠的诗：

相关诗词：