首页 > 全宋诗 > 宫词 其二二

gōng cí qí èr èr
 宫词 其二二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张公庠 (zhāng gōng xiáng) 。

端礼门开班已齐，金茎双立动晨晖。
君王欲上逍遥辇，玉指纤纤整御衣。

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

duān lǐ mén kāi bān yǐ qí ， jīn jīng shuāng lì dòng chén huī 。
jūn wáng yù shàng xiāo yáo niǎn ， yù zhǐ xiān xiān zhěng yù yī 。

宮詞 其二二

—— 張公庠

端禮門開班已齊，金莖雙立動晨暉。
君王欲上逍遙輦，玉指纖纖整御衣。

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

duān lǐ mén kāi bān yǐ qí ， jīn jīng shuāng lì dòng chén huī 。
jūn wáng yù shàng xiāo yáo niǎn ， yù zhǐ xiān xiān zhěng yù yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
端礼门已经打开，班班齐整地出现在门前，太阳刚升起，金色的阳光映照着双立的花茎，显得格外耀眼。
君王欲要登上逍遥辇车，玉手修长纤细，正在整理着华丽的御袍。

总结：全文：文中描绘了一幅宫廷场景，君王准备乘坐逍遥辇车出行，仪仗队伍已经整齐站在端礼门前，阳光照耀下，金色的花茎显得特别耀眼。君王正在整理着华丽的御袍，准备出发。整个场景充满着庄严和华美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张公庠写的《宫词》系列：

还为您找到 8 首名为《宫词 其二二》的诗：

本文作者张公庠介绍：🔈

张公庠，字元善。仁宗皇佑元年（一○四九）进士（《两宋名小集》卷三二三《张泗州集》序）。嘉佑八年（一○六三）爲秘书省着作佐郎（《临川先生文集》卷五一《奏举人张公庠着作佐郎制》）。哲宗元符元年（一○九八）知晋州（《续资治通鉴长编》卷五○二）。三年，徙知苏州（明正德《姑苏志》卷三）。又知卭州（《能改斋漫录》卷一六）。晚年提举南京鸿庆宫。有《张公庠宫词》一卷。　张公庠诗，据汲古阁影抄宋书棚本《张公庠宫词》、《四库全书》本《张泗州集》以及《能改斋谩录》所录，合编爲一卷。 查看更多>>

张公庠的诗：

相关诗词：