gōng cí qí qī sì
宫词 其七四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张公庠 (zhāng gōng xiáng)

自古诗人咏具瞻,官仪丞相独尊严。
三衙扣杖一声喏,只是朱衣略揭帘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

zì gǔ shī rén yǒng jù zhān , guān yí chéng xiàng dú zūn yán 。
sān yá kòu zhàng yī shēng nuò , zhǐ shì zhū yī lüè jiē lián 。

宮詞 其七四

—— 張公庠

自古詩人詠具瞻,官儀丞相獨尊嚴。
三衙扣杖一聲喏,只是朱衣略揭簾。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

zì gǔ shī rén yǒng jù zhān , guān yí chéng xiàng dú zūn yán 。
sān yá kòu zhàng yī shēng nuò , zhǐ shì zhū yī lüè jiē lián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
自古以来,诗人们常歌颂具瞻这一官职,而官仪丞相尤其被尊崇严谨。
三衙中敲打着仪仗,宣布一声恭敬的问候,只见朱红色的衣袍稍稍掀起帘幕。



总结:

这句古文描写了具瞻这一官职以及官仪丞相的尊贵和严谨。同时,还描绘了三衙中仪仗敲打、问候的场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张公庠写的《宫词》系列:

还为您找到 7 首名为《宫词 其七四》的诗:

本文作者张公庠介绍:🔈

张公庠,字元善。仁宗皇佑元年(一○四九)进士(《两宋名小集》卷三二三《张泗州集》序)。嘉佑八年(一○六三)爲秘书省着作佐郎(《临川先生文集》卷五一《奏举人张公庠着作佐郎制》)。哲宗元符元年(一○九八)知晋州(《续资治通鉴长编》卷五○二)。三年,徙知苏州(明正德《姑苏志》卷三)。又知卭州(《能改斋漫录》卷一六)。晚年提举南京鸿庆宫。有《张公庠宫词》一卷。 张公庠诗,据汲古阁影抄宋书棚本《张公庠宫词》、《四库全书》本《张泗州集》以及《能改斋谩录》所录,合编爲一卷。 查看更多>>

张公庠的诗:

相关诗词: