首页 > 全宋诗 > 宫词 其六一

gōng cí qí liù yī
 宫词 其六一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张公庠 (zhāng gōng xiáng) 。

霞散云消无一毫，四垂天幕露华高。
兰闺妆罢移红烛，金斗温温熨御袍。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xiá sàn yún xiāo wú yī háo ， sì chuí tiān mù lù huá gāo 。
lán guī zhuāng bà yí hóng zhú ， jīn dòu wēn wēn yùn yù páo 。

宮詞 其六一

—— 張公庠

霞散雲消無一毫，四垂天幕露華高。
蘭閨妝罷移紅燭，金斗溫溫熨御袍。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xiá sàn yún xiāo wú yī háo ， sì chuí tiān mù lù huá gāo 。
lán guī zhuāng bà yí hóng zhú ， jīn dòu wēn wēn yùn yù páo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
霞色消散，云彩消散，一丝一毫都没有剩下。四面天空如幕，露珠闪烁着高挂。
王宫中兰闺的女子整理妆容，灭去红色蜡烛，取而代之的是金制的器皿温暖地熨平皇帝的龙袍。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张公庠写的《宫词》系列：

还为您找到 7 首名为《宫词 其六一》的诗：

本文作者张公庠介绍：🔈

张公庠，字元善。仁宗皇佑元年（一○四九）进士（《两宋名小集》卷三二三《张泗州集》序）。嘉佑八年（一○六三）爲秘书省着作佐郎（《临川先生文集》卷五一《奏举人张公庠着作佐郎制》）。哲宗元符元年（一○九八）知晋州（《续资治通鉴长编》卷五○二）。三年，徙知苏州（明正德《姑苏志》卷三）。又知卭州（《能改斋漫录》卷一六）。晚年提举南京鸿庆宫。有《张公庠宫词》一卷。　张公庠诗，据汲古阁影抄宋书棚本《张公庠宫词》、《四库全书》本《张泗州集》以及《能改斋谩录》所录，合编爲一卷。 查看更多>>

张公庠的诗：

相关诗词：