gān yù shè rén jiāng fù zhào qián yī rì lù shì zuǒ chéng gōng xī nián jiàn jì jiā shén zhé yòng yùn fèng sòng qí èr
干誉舍人将赴召前一日录示左丞公昔年见寄佳什輙用韵奉送 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李光 (lǐ guāng)

阴崖结屋全家隐,世路风波任险艰。
白首嗟予三黜惯,青山羡子十年闲。
时危莫忘频攀槛,主圣何妨数犯顔。
贾谊归来定前席,金銮玉简缀清班。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

yīn yá jié wū quán jiā yǐn , shì lù fēng bō rèn xiǎn jiān 。
bái shǒu jiē yǔ sān chù guàn , qīng shān xiàn zǐ shí nián xián 。
shí wēi mò wàng pín pān kǎn , zhǔ shèng hé fáng shù fàn yán 。
jiǎ yì guī lái dìng qián xí , jīn luán yù jiǎn zhuì qīng bān 。

幹譽舍人将赴召前一日錄示左丞公昔年見寄佳什輙用韻奉送 其二

—— 李光

陰崖結屋全家隱,世路風波任險艱。
白首嗟予三黜慣,青山羡子十年閑。
時危莫忘頻攀檻,主聖何妨數犯顔。
賈誼歸來定前席,金鑾玉簡綴清班。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

yīn yá jié wū quán jiā yǐn , shì lù fēng bō rèn xiǎn jiān 。
bái shǒu jiē yǔ sān chù guàn , qīng shān xiàn zǐ shí nián xián 。
shí wēi mò wàng pín pān kǎn , zhǔ shèng hé fáng shù fàn yán 。
jiǎ yì guī lái dìng qián xí , jīn luán yù jiǎn zhuì qīng bān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
阴崖上建起了一座房屋,全家人都隐居在这里,避世远离尘嚣,面对世途的风浪,任凭险阻和艰难。
白发苍苍的我感慨万分,一直经历着三次黜落,已经习惯了这样的遭遇。而眼看着青山之巅的子嗣们,过着十年安闲自在的生活,我不禁羡慕不已。
在这动荡的时局中,我们不要忘记频频攀登高处的栏杆,抱怨也不能阻碍我们向前迈进。主持圣明政治的统治者又有何妨,只要我们坚持自己的信仰和行动。
贾谊归来后定会在前排座位上坐稳,他的文才和忠诚得到了赏识,王室授予了金銮玉简,彰显了他在清贵班列中的地位。
总结:这篇古文描述了一个家族隐居于阴崖建屋的场景,强调了面对世途的艰难和忠诚的重要。文中提到主持圣明政治的统治者和贾谊受赏赐的情节,突显了对忠诚和才能的肯定。

赏析:这首诗《干誉舍人将赴召前一日录示左丞公昔年见寄佳什輙用韵奉送 其二》是李光的作品,以抒发情感和寄托情怀为主题,表达了对友情和官场生涯的思考。诗人通过抒发自己的心境,以及回顾与友人的往事,表现出深刻的感情。
首节写诗人隐居在阴崖结屋中,避世隐居,面对世间的风波和险阻,表现出诗人对于世事变迁和岁月流逝的感慨。他感到白首嗟叹,可能是因为自己曾多次受到黜落的遭遇,生涯颇为坎坷,令他白发苍苍。
第二节中,诗人羡慕青山,将自己的生活与山川相对比,认为自己已经度过了十年的宁静和闲适。这里的青山可能象征了友人的成功和安宁,引发了诗人的羡慕之情。
第三节中,诗人表现出对友人的关切之情,劝诫他在危险时刻不要忘记登高远望,勉励他在官场中主持正义,不惧违反上级的命令。这里的“主圣”意指主持正义。
最后一节中,诗人提到了贾谊,贾谊是汉朝文学家和政治家,他的归来被视为对友人的一种鼓励和期望。金銮玉简则象征了高官厚禄,清班表示官职显贵,暗示了友人在官场中能够取得成功。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李光写的《干誉舍人将赴召前一日录示左丞公昔年见寄佳什輙用韵奉送》系列:

本文作者李光介绍:🔈

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗:

李光的词:

相关诗词: