首页 > 全宋诗 > 感旧

gǎn jiù
 感旧 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭秋宇 (péng qiū yǔ) 。

五更漏尽醉魂醒，谁富胸中十万兵。
如昔襄阳坚砥柱，至今江左屹金城。
南来铁马吹唇沸，北去铜人泪眼盈。
闻说钱塘风景异，胥涛犹有不平鸣。

仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

wǔ gēng lòu jìn zuì hún xǐng ， shuí fù xiōng zhōng shí wàn bīng 。
rú xī xiāng yáng jiān dǐ zhù ， zhì jīn jiāng zuǒ yì jīn chéng 。
nán lái tiě mǎ chuī chún fèi ， běi qù tóng rén lèi yǎn yíng 。
wén shuō qián táng fēng jǐng yì ， xū tāo yóu yǒu bù píng míng 。

马

感舊

—— 彭秋宇

五更漏盡醉魂醒，誰富胸中十萬兵。
如昔襄陽堅砥柱，至今江左屹金城。
南來鐵馬吹唇沸，北去銅人淚眼盈。
聞說錢塘風景異，胥濤猶有不平鳴。

仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

wǔ gēng lòu jìn zuì hún xǐng ， shuí fù xiōng zhōng shí wàn bīng 。
rú xī xiāng yáng jiān dǐ zhù ， zhì jīn jiāng zuǒ yì jīn chéng 。
nán lái tiě mǎ chuī chún fèi ， běi qù tóng rén lèi yǎn yíng 。
wén shuō qián táng fēng jǐng yì ， xū tāo yóu yǒu bù píng míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

五更的漏尽了，醉魂醒来，不知是谁拥有胸中十万雄兵。就像古时的襄阳城，坚如磐石，如今仍然屹立在江左，如一座金色的城堡。
南方的铁马嘶鸣，吹响了嘴唇，引起了沸腾。北方的铜人，却在泪水中眼眶充盈。听说钱塘的风景与众不同，但胥涛仍然怀有不满的情感在高声抱怨。

总结：

诗人描述了一幅壮丽的画面，展现了历史的辉煌与现实的沧桑。他用咏史之笔，歌颂了古襄阳的坚韧，以及江左金城的永恒；描绘了南北战乱下的铁马铜人，表达了生离死别的悲凉；并抒发了对时光流转中变迁风景的感慨，以及对不平事态的不满。整首诗以简洁而有力的笔触，勾勒出了一个跨越历史的情感画卷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者彭秋宇写的 1 首名为《感旧》的诗：

还为您找到 27 首名为《感旧》的诗：

本文作者彭秋宇介绍：🔈

彭秋宇，度宗咸淳末临安失陷後尚存世。事见《忠义集》卷六。今录诗十九首。 查看更多>>

彭秋宇的诗：

相关诗词：