首页 > 全宋诗 > 感旧

gǎn jiù
 感旧 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

莫笑山翁老欲僵，壮年曾及事高皇。
雕戈北出戍穷塞，华表东归悲故乡。
万事固难轻忖度，百年犹有未更尝。
纷纷谤誉何劳问，但觉邯郸一梦长。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mò xiào shān wēng lǎo yù jiāng ， zhuàng nián céng jí shì gāo huáng 。
diāo gē běi chū shù qióng sāi ， huá biǎo dōng guī bēi gù xiāng 。
wàn shì gù nán qīng cǔn duó ， bǎi nián yóu yǒu wèi gèng cháng 。
fēn fēn bàng yù hé láo wèn ， dàn jué hán dān yī mèng cháng 。

感舊

—— 陸游

莫笑山翁老欲僵，壯年曾及事高皇。
雕戈北出戍窮塞，華表東歸悲故鄉。
萬事固難輕忖度，百年猶有未更嘗。
紛紛謗譽何勞問，但覺邯鄲一夢長。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mò xiào shān wēng lǎo yù jiāng ， zhuàng nián céng jí shì gāo huáng 。
diāo gē běi chū shù qióng sāi ， huá biǎo dōng guī bēi gù xiāng 。
wàn shì gù nán qīng cǔn duó ， bǎi nián yóu yǒu wèi gèng cháng 。
fēn fēn bàng yù hé láo wèn ， dàn jué hán dān yī mèng cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

不要嘲笑那山中的老人欲垂而不去，他在年轻时曾为高皇帝效力。
他手持雕刻的戈矛，北上征战边疆，孤军深入穷塞之地；而现在却东归华表，心中忧伤着故乡的变迁。
世事万千，难以轻率地揣测结果，即便百年时光流逝，依然有未曾尝试过的事情。
纷纷扰扰的谤言和赞誉，何必去费心问询，只觉得在邯郸居住的岁月如长久的一场梦境。

总结：

这首诗描绘了一位年老的山中之人，他曾经年轻时为高皇帝做过事情，历经风雨却不退休，仍有心向往之。他曾在边塞戍卫，孤军奋战，如今却怀念故乡的变迁。诗人深思熟虑，认为世事难料，即便百年时光流逝，未来仍有未知之事。对于那些纷纷扰扰的赞誉和诋毁，他无需过多在意，就如同他所居住的邯郸一样，只是一场长长的梦境。整首诗以老人的经历和感悟为线索，表达了对人生和世事的深邃思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 7 首名为《感旧》的诗：

还为您找到 21 首名为《感旧》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：