jiù yǒu jiā dǔ shū zhā gǎn chéng
旧友家睹书劄感成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖行之 (liào xíng zhī)

下马连声扣竹门,主人何事感遗恩。
回头泣向儿童道,重见甘棠旧子孙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xià mǎ lián shēng kòu zhú mén , zhǔ rén hé shì gǎn yí ēn 。
huí tóu qì xiàng ér tóng dào , chóng jiàn gān táng jiù zǐ sūn 。

舊友家睹書劄感成

—— 廖行之

下馬連聲扣竹門,主人何事感遺恩。
回頭泣向兒童道,重見甘棠舊子孫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xià mǎ lián shēng kòu zhú mén , zhǔ rén hé shì gǎn yí ēn 。
huí tóu qì xiàng ér tóng dào , chóng jiàn gān táng jiù zǐ sūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

下马的时候连声敲打竹门,主人有何事让我感慨颇多。
转身向着儿童哭泣道,重聚在甘棠树下的旧时儿孙。
全诗讲述了一个离别重逢的故事。诗人来到主人家门前,下马敲门,表示想要与主人重逢。主人对于诗人的到来,似乎也有许多感慨和遗憾。诗人转身向着儿童哭泣,可能是因为他们长时间未见,或者有其他让人伤感的事情发生。然后,诗人在重聚的过程中,见到了甘棠树下的旧时儿孙,这让他倍感欣慰和感动。全诗表达了离散重逢的情感,以及对家人的思念和眷恋之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者廖行之介绍:🔈

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗:

廖行之的词:

相关诗词:

南中怀友生 (nán zhōng huái yǒu shēng)

朝代:唐    作者: 栖蟾

荔枝江上立,望北几思量。
隔海无书劄,前年在汉阳。
瘴村人起早,铜柱象揩光。
居此成何事,寻君过碧湘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郪中感旧 (qī zhōng gǎn jiù)

朝代:唐    作者: 刘象

顷年曾住此中来,今日重游事可哀。
忆得几家欢宴处,家家家业尽成灰。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书感 (shū gǎn)

朝代:宋    作者: 陆游

投老羁孤久,临觞感慨频。
关河疏旧友,风雨败新春。
事固少如意,天终能胜人。
所悲头上发,不与柳条新。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

端午 (duān wǔ)

朝代:宋    作者: 赵友直

节遇端阳日,蒲觞满自斟。
兴怀多感旧,吊古漫成吟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

睹丞相曾公为桂帅时经过留题 (dǔ chéng xiàng céng gōng wèi guì shuài shí jīng guò liú tí)

朝代:宋    作者: 黄朝散

龙岩重到腊残天,欲访丹成行满仙。
因睹曾公题刻妙,气腾忠谊拂云烟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

代书寄周愚卿二首 其一 (dài shū jì zhōu yú qīng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

友于阁上友于人,忽忽分携又两春。
賸欲作书书不得,旧知吾懒是吾真。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

开书箧见韩无咎书有感 (kāi shū qiè jiàn hán wú jiù shū yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 陆游

老觉人间万事非,幽栖幸已脱尘鞿。
残年得饱不啻足,旧友半空谁与归。
开眼不妨成一梦,翦翎何至羡群飞。
龙图老子今安在,把卷灯前泪满衣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

伏睹四月五日赦书銮舆反正中外大庆小臣有感斐然成章二首 其一 (fú dǔ sì yuè wǔ rì shè shū luán yú fǎn zhèng zhōng wài dà qìng xiǎo chén yǒu gǎn fěi rán chéng zhāng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

天眷吾皇筑旧基,未应炎德遂中微。
共欣宸极还天步,赖有羣龙夹日飞。
霈泽及民寰海庆,孤忠许国寸心违。
建炎首被钧衡选,孤负明恩泪湿衣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

八月十四夜月用旧作韵呈诸友 (bā yuè shí sì yè yuè yòng jiù zuò yùn chéng zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 魏了翁

鬓发成宣面欲黎,逢人耻诵故年诗。
才看震象应知满,未睹乾爻已识亏。
止处光明浑在里,偶然显晦谩随时。
风光流转浑闲事,要与知心结久期。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽杨尚书 (wǎn yáng shàng shū)

朝代:宋    作者: 陈宓

子云新着述,伯起旧家声。
孝友全天赋,文章与性成。
平津期究业,疏傅已传名。
独恨门阑士,无因泣绦旍。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。