首页 > 全唐诗 > 感旧

gǎn jiù
 感旧 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 胡宿 (hú sù) 。

千里青云未致身，马蹄空踏几年尘。
曾迷玉洞花光老，欲过金城柳眼新。
粉壁已沈题凤字，酒垆犹记姓黄人。
坞中横笛偏多感，一涕阑干白角巾。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiān lǐ qīng yún wèi zhì shēn ， mǎ tí kōng tà jǐ nián chén 。
céng mí yù dòng huā guāng lǎo ， yù guò jīn chéng liǔ yǎn xīn 。
fěn bì yǐ shěn tí fèng zì ， jiǔ lú yóu jì xìng huáng rén 。
wù zhōng héng dí piān duō gǎn ， yī tì lán gān bái jiǎo jīn 。

马

感舊

—— 胡宿

千里青雲未致身，馬蹄空踏幾年塵。
曾迷玉洞花光老，欲過金城柳眼新。
粉壁已沈題鳳字，酒壚猶記姓黃人。
塢中橫笛偏多感，一涕闌干白角巾。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiān lǐ qīng yún wèi zhì shēn ， mǎ tí kōng tà jǐ nián chén 。
céng mí yù dòng huā guāng lǎo ， yù guò jīn chéng liǔ yǎn xīn 。
fěn bì yǐ shěn tí fèng zì ， jiǔ lú yóu jì xìng huáng rén 。
wù zhōng héng dí piān duō gǎn ， yī tì lán gān bái jiǎo jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
千里的青云还未抵达我的身边，马蹄踏过的只是多年积尘。
曾经迷失在玉洞的花光之中，如今希望穿过金城的柳树眼帘。
粉色的墙壁上已经沉淀下凤字的题词，酒垆上仍然记得姓黄的人。
坞中横笛声音中流露出深深的情感，一滴滴眼泪在白色的角巾上干了。

全诗概括：诗人表达了自己长期以来对追求美好的渴望和对岁月流转的感慨。他追求的青云遥不可及，只能踏着多年积尘的马蹄，向往着新的目标。曾经在美丽的玉洞中迷失过，如今却渴望经过金城，看到新的景象。他的心灵已经在粉壁上留下凤字的题词，记得酒垆上姓黄的人。在坞中吹奏的横笛中，他感受到了深深的情感，一滴滴眼泪在白色的角巾上干了。整首诗表达了诗人对于追求和失落的交织情感，以及时光流转中的感慨之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 28 首名为《感旧》的诗：

本文作者胡宿介绍：🔈

胡宿，唐末人。诗十九首。 查看更多>>

胡宿的诗：

相关诗词：