首页 > 发现 > 全宋诗 > 读吟啸集 其一

dú yín xiào jí qí yī
 读吟啸集 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭秋宇 (péng qiū yǔ) 。

兴废明知数有天，臣心感激义当然。
孔明尚欲西都蜀，王蠋宁甘北面燕。
凤鹤不灵凄落日，蛟龙已逝冷长川。
丈夫一为纲常死，表表人间万古传。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。

xīng fèi míng zhī shù yǒu tiān ， chén xīn gǎn jī yì dāng rán 。
kǒng míng shàng yù xī dōu shǔ ， wáng zhú níng gān běi miàn yàn 。
fèng hè bù líng qī luò rì ， jiāo lóng yǐ shì lěng cháng chuān 。
zhàng fū yī wèi gāng cháng sǐ ， biǎo biǎo rén jiān wàn gǔ chuán 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

兴衰命运之事天知晓得很清楚，臣子之心感激之情当然。
孔明仍然想要西川都城属于蜀国，王蠋宁愿甘愿效忠北面的燕国。
凤凰和鹤这些神灵已不再显赫，凄凉地西沉于落日中，蛟龙早已逝去，冷清地长眠于川流之间。
丈夫一旦为了坚守纲常而死去，他的名字将永垂不朽，代代传颂于人间万世之中。

总结：

诗人表达了对命运兴衰的深刻认识，以及对忠诚和永恒名声的渴望。通过描绘历史人物孔明和王蠋的志向，以及神话中的凤凰、鹤、蛟龙等形象，诗人传达了对人生价值观和传统美德的思考。最后，他强调了为纲常坚守而甘愿献身的壮烈，认为这种奉献将永远被铭记，流传千古。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到彭秋宇写的《读吟啸集》系列：

本文作者彭秋宇介绍：🔈

彭秋宇，度宗咸淳末临安失陷後尚存世。事见《忠义集》卷六。今录诗十九首。 查看更多>>

彭秋宇的诗：

相关诗词：