gǎn jiù
感旧 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 余靖 (yú jìng)

醉吟曾共倚江楼,穠艳清香万柄秋。
荡子再归时已暮,暮鸿惊散水悠悠。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zuì yín céng gòng yǐ jiāng lóu , nóng yàn qīng xiāng wàn bǐng qiū 。
dàng zǐ zài guī shí yǐ mù , mù hóng jīng sàn shuǐ yōu yōu 。

感舊

—— 余靖

醉吟曾共倚江樓,穠艷清香萬柄秋。
蕩子再歸時已暮,暮鴻驚散水悠悠。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zuì yín céng gòng yǐ jiāng lóu , nóng yàn qīng xiāng wàn bǐng qiū 。
dàng zǐ zài guī shí yǐ mù , mù hóng jīng sàn shuǐ yōu yōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
醉饮时曾一同倚在江边的楼台上,繁盛娇艳的花朵散发着万千的清香,正值秋季。
荡子再次回归时已是黄昏时分,暮色中的鸿雁惊起,飞翔在水面上飘渺悠远。



总结:

诗人曾与朋友一起在江边楼台上醉饮吟唱,花朵绚烂美丽,散发着浓郁的香气。而在荡子再次归来时,已是夕阳西下的时候,鸿雁惊起,飞翔在辽阔的水面上。整首诗抒发了诗人对美景和时光流逝的感叹之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 28 首名为《感旧》的诗:

本文作者余靖介绍:🔈

余靖(一○○○~一○六四),字安道,韶州曲江(今广东韶关)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。初爲赣县尉,累擢集贤校理。景佑三年(一○三六)以上疏论范仲淹谪官事,贬监筠州酒税。迁知英州。庆历间爲右正言。三使契丹,以作蕃语诗出知吉州。皇佑四年(一○五二),知潭州,改桂州。後加集贤院学士。嘉佑六年(一○六一),知广州。官至工部尚书。英宗治平元年卒,年六十五。谥襄。有《武溪集》二十卷。事见《欧阳文忠公集》卷二三《余襄公神道碑铭》,《宋史》卷三二○有传。 余靖诗二卷,以明成化九年苏韡等刻《武溪集》爲底本(藏北京图书馆),参校明嘉靖四十五年刘稳刻本(简称刘本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称... 查看更多>>

余靖的诗:

相关诗词: