gǎn jiù
感旧 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

林梢接手百花浮,昔与王孙倚小楼。
风物无情常自若,男儿何处不堪愁。
兰成只忆江南老,丞相难忘洛下游。
今日天涯送春泪,不堪更为种瓜侯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄平仄平平。

lín shāo jiē shǒu bǎi huā fú , xī yǔ wáng sūn yǐ xiǎo lóu 。
fēng wù wú qíng cháng zì ruò , nán ér hé chù bù kān chóu 。
lán chéng zhī yì jiāng nán lǎo , chéng xiàng nán wàng luò xià yóu 。
jīn rì tiān yá sòng chūn lèi , bù kān gèng wéi zhòng guā hóu 。

感舊

—— 晁說之

林梢接手百花浮,昔與王孫倚小樓。
風物無情常自若,男兒何處不堪愁。
蘭成只憶江南老,丞相難忘洛下游。
今日天涯送春淚,不堪更爲種瓜侯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄平仄平平。

lín shāo jiē shǒu bǎi huā fú , xī yǔ wáng sūn yǐ xiǎo lóu 。
fēng wù wú qíng cháng zì ruò , nán ér hé chù bù kān chóu 。
lán chéng zhī yì jiāng nán lǎo , chéng xiàng nán wàng luò xià yóu 。
jīn rì tiān yá sòng chūn lèi , bù kān gèng wéi zhòng guā hóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
林梢接过百花浮,曾经与王孙倚在小楼上欣赏风景。风景虽美,但冷漠无情,常常自顾自地流转。作为男儿,哪里不会有愁苦之事。
兰成只记得江南的古老风光,丞相难忘在洛阳的游玩经历。如今,天涯之地送来春天,眼泪难以止住,忍不住为种瓜侯的身份而感伤。
总结:全文描述了林梢与王孙的过往欢愉,风景的美丽却冷漠无情,男儿常有忧愁。兰成怀念江南美景,丞相难忘洛阳游玩,如今眼泪洒不停,为种瓜侯的处境而感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者晁说之写的 1 首名为《感旧》的诗:

还为您找到 27 首名为《感旧》的诗:

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词: