fù yòng qián yùn dá lǔ zhí bìng chéng míng lüè
复用前韵答鲁直并呈明略 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁补之 (cháo bǔ zhī)

黄子人谈不容口,岂与常人计升斗。
文章屈宋中阻艰,子欲一身追使还。
离骚憭栗悲草木,幽音细出芒丝间。
阳春绝句自云上,折杨何烦嗑然赏。
横经高辩一室惊,乍似远人迷广城。
隔河相和独许我,枯枿亦有条之荣。
廖君不但西南美,谁见今人如是子。
多髯府掾正可谑,蛮语参军宁素喜。
君不见古来皆醉餔糟难,沐浴何须仍振弹。
斲冰无处用兰枻,芙蓉木末安能攀。
只无相报青玉案,自有平子愁关山。

平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄平。
○平?仄平仄仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,○平平平仄平仄。
○平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄仄。
平平仄仄○仄仄,平仄○平平仄仄。
平仄仄仄平平仄○平○,仄仄平平平仄○。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

huáng zǐ rén tán bù róng kǒu , qǐ yǔ cháng rén jì shēng dòu 。
wén zhāng qū sòng zhōng zǔ jiān , zǐ yù yī shēn zhuī shǐ huán 。
lí sāo liáo lì bēi cǎo mù , yōu yīn xì chū máng sī jiān 。
yáng chūn jué jù zì yún shàng , zhé yáng hé fán kè rán shǎng 。
héng jīng gāo biàn yī shì jīng , zhà sì yuǎn rén mí guǎng chéng 。
gé hé xiāng hé dú xǔ wǒ , kū niè yì yǒu tiáo zhī róng 。
liào jūn bù dàn xī nán měi , shuí jiàn jīn rén rú shì zǐ 。
duō rán fǔ yuàn zhèng kě xuè , mán yǔ cān jūn níng sù xǐ 。
jūn bù jiàn gǔ lái jiē zuì bū zāo nán , mù yù hé xū réng zhèn tán 。
zhuó bīng wú chù yòng lán yì , fú róng mù mò ān néng pān 。
zhī wú xiāng bào qīng yù àn , zì yǒu píng zǐ chóu guān shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
黄子人的谈论不可同一般人相比,他岂会拘泥于平凡的升斗之计。文章曲折,宋中有阻碍与艰难,黄子却渴望追求成就一番事业,将自己一身的才华派上用场。
在《离骚》中,思想激荡,悲伤草木,幽深的音韵细腻如芒丝般纤细。阳春绝句让人如置身云上,折杨之时,心境宁静赏心悦目。而横经高辩之人,在一室之中引发惊叹,宛如远方的智者迷失在广阔城池之中。隔河相和的情景中,只有我得到了允许,这样的殊荣也让枯枿有了光彩。
廖君不仅是西南的美景,今世罕见有人能像他这样出色。多髯府的掾官也许可以逗趣开玩笑,但蛮族之语的参军却并不轻易喜笑。君岂不见古往今来,人们常常陶醉于餔糟之中难以自拔,但他洗浴自清,不再役于振弹。斲冰之人没有可以斧劈的兰木枝,芙蓉之木末能攀登。他只有平子,愁绪牵扯于关山之间。
总结:此篇古文描述了黄子人高风亮节,不受世俗拘束,追求远大理想的情怀;赞美了《离骚》和阳春绝句等文学作品的卓越才华与感染力;描绘了横经高辩之士的睿智与惊人魅力;反衬了廖君和参军的不同特点;最后引申出了自省与追求深远的主题。

赏析:这首诗是晁补之的《复用前韵答鲁直并呈明略》。诗中表现了诗人的自嘲和自省,以及对文学创作的热爱和对古代文人的景仰之情。
诗人开始以自嘲的口吻谈论自己的文学才华,认为自己与黄子人难以相比,岂可与常人相提并论。接着,诗人提到自己的文章曾经在宋中受到一些困阻,但他仍然渴望追求卓越,回归文学创作的道路。
接下来的部分描述了诗人对自然的感受,他感受到了大自然中幽静的音乐,以及阳春绝句的美。这里表现出诗人对美的敏感和对音乐的热爱。
诗中还提到了一些具体的场景,如横经高辩、广城、隔河相和等,这些场景增强了诗的写实感。诗人也对廖君表示赞美,认为他不仅仪表出众,而且文学修养深厚。
最后几句反映了诗人对古代文人的景仰之情,他认为古人多饮酒作乐,而今人则应该追求更高尚的境界,不再沉溺于酒色。诗人还表达了对文学创作的追求,希望有一天能在青玉案前留下自己的佳作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁补之介绍:🔈

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(... 查看更多>>

晁补之的诗:

晁补之的词:

相关诗词:

复用前韵答明略并呈鲁直 (fù yòng qián yùn dá míng lüè bìng chéng lǔ zhí)

朝代:宋    作者: 晁补之

廖君愤世谈刺口,人言宁食葱三斗。
轩然齃鼻颐隠肩,日日醉市驱馿还。
我初目病视彷佛,望君有异大人间。
新丰两行惜不上,竹林风来虚自赏。
俯头落笔千人惊,一战取齐余两城。
田生龙甲頼束苇,诡胜尾热安知荣。
盈盈府中谁怜此,为君愧惭黄夫子。
论功欲识非战罪,试使喑恶走杨喜。
君不见方朔高才良独难,割肉要令生自弹。
北军给食谁致尔,羊求平昔安能攀。
偶然捧檄忽掷板,鸟自知还云出山。

平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄平。
○平?仄平仄仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,○平平平仄平仄。
○平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄仄。
平平仄仄○仄仄,平仄○平平仄仄。
平仄仄仄平平仄○平○,仄仄平平平仄○。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

动物

用前韵答方直甫 (yòng qián yùn dá fāng zhí fǔ)

朝代:宋    作者: 朱熹

小儒谈大方,任意略权度。
未行要疾走,踉蹡不成步。
唯应过量人,不作与麽去。
请君敞书帷,为我说归趣。

平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄平。
○平?仄平仄仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,○平平平仄平仄。
○平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄仄。
平平仄仄○仄仄,平仄○平平仄仄。
平仄仄仄平平仄○平○,仄仄平平平仄○。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

复用前韵答唐公唐公有一日纸贵传都城之句且讼其不知我也并呈鲁直成季明略 (fù yòng qián yùn dá táng gōng táng gōng yǒu yī rì zhǐ guì chuán dōu chéng zhī jù qiě sòng qí bù zhī wǒ yě bìng chéng lǔ zhí chéng jì míng lüè)

朝代:宋    作者: 晁补之

诸公辩壮悬河口,唾落纷纷珠百斗。
井陉酣战我已悭,赤帜忽立无由还。
唐公断後不容北,腹背未殊秦宛间。
明光侯印悬天上,下有死夫缘重赏。
书生懦志安足惊,饥死索米长安城。
献君赐帛等优笑,覆醤未知传纸荣。
泮宫先生诚国士,可是同年予二子。
杂吟未减听匏竹,能使穷愁发孤喜。
君不见新声欲至旧声难,十指劳君千万弹。
平生不遇感知己,过此身外谁能攀。
它年常侍幸见访,不因豆落悲南山。

平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄平。
○平?仄平仄仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,○平平平仄平仄。
○平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄仄。
平平仄仄○仄仄,平仄○平平仄仄。
平仄仄仄平平仄○平○,仄仄平平平仄○。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

秀实再用前韵惠诗再答 答自述 (xiù shí zài yòng qián yùn huì shī zài dá dá zì shù)

朝代:宋    作者: 王洋

声驰南国秀千林,逸气终疑困华阴。
病任烧空不烧火,诗唯传句不传心。
当年宗鲁江西梦,异日睎顔洛下吟。
直把风流付邱壑,真如封锁匣中琴。

平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄平。
○平?仄平仄仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,○平平平仄平仄。
○平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄仄。
平平仄仄○仄仄,平仄○平平仄仄。
平仄仄仄平平仄○平○,仄仄平平平仄○。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

再用前韵 其二 (zài yòng qián yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 袁甫

修慝之余德复初,更须辨白舍并趋。
善哉三语当年问,直到于今想从雩。

平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄平。
○平?仄平仄仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,○平平平仄平仄。
○平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄仄。
平平仄仄○仄仄,平仄○平平仄仄。
平仄仄仄平平仄○平○,仄仄平平平仄○。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其四 (yuǎn zhāi hé shì shū zì yùn sì shī fù yòng yùn bìng chéng zǐ sù qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

竹经载伐似微疎,濩落犹能伴我居。
自分举家长食粥,从渠厚禄绝无书。
诸公漫仰苏门隠,吾辈还羞李武车。
役役眼前何所直,百年终向梦中除。

平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄平。
○平?仄平仄仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,○平平平仄平仄。
○平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄仄。
平平仄仄○仄仄,平仄○平平仄仄。
平仄仄仄平平仄○平○,仄仄平平平仄○。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

复用前韵并答鲁直明略且道见招不能往 (fù yòng qián yùn bìng dá lǔ zhí míng lüè qiě dào jiàn zhāo bù néng wǎng)

朝代:宋    作者: 晁补之

铜斗承糟醉张口,口和渔阳拍铜斗。
去年抛却青竹竿,女嬃婵媛呼我还。
我初不解世中语,淡面那久王侯间。
未须头出千人上,要有廖君黄子赏。
竹林清风前日生,豫章冥冥云拥城。
二人不来草木长,带铗陆离谁与荣。
步行夺马从此起,谈笑封侯谁氏子。
平生不识笳鼓悲,虚读君诗舍然喜。
君不见大贤远抱与俗难,何须酒盘柔指鸣哀弹。
二人高韵已寥廓,黄鹄之飞那得攀。
绳桥可度见可喜,家贫马骨高三山。

平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄平。
○平?仄平仄仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,○平平平仄平仄。
○平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄仄。
平平仄仄○仄仄,平仄○平平仄仄。
平仄仄仄平平仄○平○,仄仄平平平仄○。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

钱秀才要社日呈汉宰诗书以予之钱以长句为谢饶秀才又用社日韵作诗见投因用韵并答二君 (qián xiù cái yào shè rì chéng hàn zǎi shī shū yǐ yǔ zhī qián yǐ cháng jù wèi xiè ráo xiù cái yòu yòng shè rì yùn zuò shī jiàn tóu yīn yòng yùn bìng dá èr jūn)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

知津积雨坡云尔,故并涪翁快阁晴。
投赠更欣佳士识,眵昏宁待好山明。
浩然放逐缘多病,东野穷愁坐不平。
万岁千秋有何得,一杯断勿换浮名。

平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄平。
○平?仄平仄仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,○平平平仄平仄。
○平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄仄。
平平仄仄○仄仄,平仄○平平仄仄。
平仄仄仄平平仄○平○,仄仄平平平仄○。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

复答唐公并呈鲁直成季明略 (fù dá táng gōng bìng chéng lǔ zhí chéng jì míng lüè)

朝代:宋    作者: 晁补之

穷邦无以餬吾口,岁岁荒山收橡斗。
商歌白石不胜寒,非为荆州三往还。
天下无人知我意,得君相合一言间。
三书丞相何烦上,再见客卿宁用赏。
愿闻关中季布名,何得此声梁楚城。
论心四子谁许我,百金一诺兹为荣。
唐公才非今世士,不见圣人见君子。
我今正似逃虚空,闻人跫然已心喜。
君不见玉川月蚀诗律难,不独虾蟆遭駡弹。
凭陵百怪付公等,青天蜀道宁容攀。
它时邹湛名亦好,常在我知因岘山。

平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄平。
○平?仄平仄仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,○平平平仄平仄。
○平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄仄。
平平仄仄○仄仄,平仄○平平仄仄。
平仄仄仄平平仄○平○,仄仄平平平仄○。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

喜鲁直还用前韵再作 其二 (xǐ lǔ zhí huán yòng qián yùn zài zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 晁说之

鹧鸪不入馔,松柏有常心。
归来应未老,但道古犹今。

平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄平。
○平?仄平仄仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,○平平平仄平仄。
○平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄仄。
平平仄仄○仄仄,平仄○平平仄仄。
平仄仄仄平平仄○平○,仄仄平平平仄○。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄平仄平平平。