首页 > 发现 > 全宋诗 > 奉赠宣抚孟参政二首 其一

fèng zèng xuān fǔ mèng cān zhèng èr shǒu qí yī
 奉赠宣抚孟参政二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

赤子潢池学弄兵，柄臣仗节到闽城。
布宣威德雷霆奋，慰抚烝黎雨泽倾。
鏖战指踪烦妙略，凯旋铙鼓震驩声。
灵旗径向江湖去，早定艰难底太平。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chì zǐ huáng chí xué nòng bīng ， bǐng chén zhàng jié dào mǐn chéng 。
bù xuān wēi dé léi tíng fèn ， wèi fǔ zhēng lí yǔ zé qīng 。
áo zhàn zhǐ zōng fán miào lüè ， kǎi xuán náo gǔ zhèn huān shēng 。
líng qí jìng xiàng jiāng hú qù ， zǎo dìng jiān nán dǐ tài píng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
赤子在潢池学习练兵，柄臣凭借忠诚之节赴闽城。
布宣威德，如雷霆般奋发，慰抚百姓，如雨泽般滋润。
在战场上，展现着烦琐而巧妙的战略，凯旋而归时，铙鼓震动，欢声载道。
灵旗指引着前进的方向，向江湖踏去，早已决定了克服艰难困苦，实现太平安宁的目标。
全文总结：文章描绘了一个志在强兵的青年学子和忠臣担当的形象，他们奋发图强，体现威武勇猛的气概，同时又关怀百姓，秉承仁义之德。在战场上，展现出了高超的智谋与战术，最终凯旋而归，战胜了种种困难。灵旗的指引，象征着他们勇往直前的决心，志在创造太平盛世。整篇文章弘扬了忠诚、仁义、勇猛的精神，以及战略谋略的重要性，体现了中国古代士人的崇高理想和家国情怀。

这是一首古诗《奉赠宣抚孟参政二首 其一》作者是李纲。这首诗写了孟参政在潢池学习军事，后来成为柄臣，赴闽城抚慰百姓。以下是赏析：
在这首诗中，诗人通过描写孟参政的成长和奉献精神，表达了对他的钦佩和赞颂。首先，诗中提到了孟参政年少时在潢池学习军事，这展示了他勤奋学习、锐意进取的品质。接着，诗人提到孟参政成为柄臣，赴闽城抚慰百姓，这体现了他的忠诚和为民造福的决心。
诗中还出现了一些壮丽的场景描写，如“布宣威德雷霆奋”和“鏖战指踪烦妙略”，这些词语表现出孟参政在战场上的英勇和智慧。最后，诗人提到了“灵旗径向江湖去”，暗示着孟参政将继续前行，为国家的太平贡献自己的力量。
总的来说，这首诗赞美了孟参政的军事才能、忠诚精神和为国家和民众做出的贡献，同时通过壮丽的场景描写增添了诗的气氛和感染力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《奉赠宣抚孟参政二首》系列：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：