首页 > 发现 > 全宋诗 > 多景楼

duō jǐng lóu
 多景楼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪元量 (wāng yuán liáng) 。

多景楼中昼掩扉，画梁不敢住乌衣。
禅房花木兵烧杀，佛寺干戈僧怕归。
山雨欲来淮树立，潮风初起海云飞。
酒尊未尽登舟急，更过金焦看落晖。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

duō jǐng lóu zhōng zhòu yǎn fēi ， huà liáng bù gǎn zhù wū yī 。
chán fáng huā mù bīng shāo shā ， fó sì gān gē sēng pà guī 。
shān yǔ yù lái huái shù lì ， cháo fēng chū qǐ hǎi yún fēi 。
jiǔ zūn wèi jìn dēng zhōu jí ， gèng guò jīn jiāo kàn luò huī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

多景楼中白天闭着门，画梁上的鸦雀不敢停留。
禅房里花木遭受战火焚烧，佛寺间兵戈肆意威胁僧侣归去的路。
山雨即将来临，淮水边的树木屹立不动，潮风初起，海上的云朵飘飞。
酒尊未曾喝尽，便急匆匆登上船只，前往金焦地区观赏夕阳西下。
全诗描绘了一个动荡不安的时代背景，景色美丽的地方也无法幸免于战乱，甚至佛寺也被战火波及。诗人以深刻的笔墨勾勒出战乱的凄惨景象，以及自然的变幻和美好。诗意深邃，寄托了对和平安宁的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 18 首名为《多景楼》的诗：

本文作者汪元量介绍：🔈

汪元量，字大有，号水云，晚号楚狂（《湖山类稿》卷三《夷山醉歌》），钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德佑二年（一二七六）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥於狱中。元世祖至元二十五年（一二八八）出家爲道士，获南归；次年抵钱塘。後往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前後事，时人比之杜甫，有“诗史”之目。着《湖山类稿》十三卷、《汪水云诗》四卷、《水云词》二卷等（《千顷堂书目》卷二九、三二），已佚。今存刘辰翁批点《湖山类稿》五卷；清钱谦益据云间钞诗旧册辑成《水云集》一卷；今人孔凡礼增辑爲《增订湖山类稿》五卷。《南宋书》卷六二有传。　汪元量诗，第一至五卷以清乾隆鲍廷博知不足... 查看更多>>

汪元量的诗：

汪元量的词：

相关诗词：