首页 > 发现 > 全宋诗 > 多景楼

duō jǐng lóu
 多景楼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 裴煜 (péi yù) 。

登临每忆卫公诗，多景唯於此处宜。
海岸千艘浮若芥，邦人万室布如棋。
江山气象回环见，宇宙端倪指点知。
禅老莫辞勤迓候，使君官满有归期。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dēng lín měi yì wèi gōng shī ， duō jǐng wéi wū cǐ chù yí 。
hǎi àn qiān sōu fú ruò jiè ， bāng rén wàn shì bù rú qí 。
jiāng shān qì xiàng huí huán jiàn ， yǔ zhòu duān ní zhǐ diǎn zhī 。
chán lǎo mò cí qín yà hòu ， shǐ jūn guān mǎn yǒu guī qī 。

多景樓

—— 裴煜

登臨每憶衛公詩，多景唯於此處宜。
海岸千艘浮若芥，邦人萬室布如棋。
江山氣象回環見，宇宙端倪指點知。
禪老莫辭勤迓候，使君官滿有歸期。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dēng lín měi yì wèi gōng shī ， duō jǐng wéi wū cǐ chù yí 。
hǎi àn qiān sōu fú ruò jiè ， bāng rén wàn shì bù rú qí 。
jiāng shān qì xiàng huí huán jiàn ， yǔ zhòu duān ní zhǐ diǎn zhī 。
chán lǎo mò cí qín yà hòu ， shǐ jūn guān mǎn yǒu guī qī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
登上山顶，每次都会回忆起卫公的诗篇，此处的景色多么美好宜人。眼前海岸上千艘船只漂浮，仿佛芥子般微小，而国人万户布局如同棋盘上的棋子。江山的气象变幻回旋，宇宙的奥妙指引着我们去认知世界的本质。禅老不要拒绝勤奋迎接前来的访客，使君官职满了就会回家。



总结：

此文表达了作者登上山顶回忆卫公诗篇时所感受到的美好景色，比拟海岸上船只繁多如芥子，而国人众多的居所布局则像棋盘上的棋子。描绘了江山的气象变化和宇宙的奥妙，最后寄语禅老勤奋迎接客人，使君在官满之时归家。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 18 首名为《多景楼》的诗：

本文作者裴煜介绍：🔈

裴煜，字如晦，临川（今属江西）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士（清雍正《江西通志》卷四九）。嘉佑七年（一○六二），爲太常博士、秘阁校理（《续资治通监长编》卷一九七）。英宗治平元年（一○六四），知扬州（《北宋经抚年表》卷四），官至翰林学士（《江西通志》卷八○）。今录诗三首。 查看更多>>

裴煜的诗：

相关诗词：