首页 > 全宋诗 > 和徐雪江即事

hé xú xuě jiāng jí shì
 和徐雪江即事 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪元量 (wāng yuán liáng) 。

万里起青烟，旌旗若涌泉。
国家开气数，陵谷见推迁。
避难浑无地，偷生頼有天。
夜来闻大母，已自纳降笺。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

wàn lǐ qǐ qīng yān ， jīng qí ruò yǒng quán 。
guó jiā kāi qì shù ， líng gǔ jiàn tuī qiān 。
bì nàn hún wú dì ， tōu shēng lài yǒu tiān 。
yè lái wén dà mǔ ， yǐ zì nà xiáng jiān 。

和徐雪江即事

—— 汪元量

萬里起青烟，旌旗若湧泉。
國家開氣數，陵谷見推遷。
避難渾無地，偷生頼有天。
夜來聞大母，已自納降箋。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

wàn lǐ qǐ qīng yān ， jīng qí ruò yǒng quán 。
guó jiā kāi qì shù ， líng gǔ jiàn tuī qiān 。
bì nàn hún wú dì ， tōu shēng lài yǒu tiān 。
yè lái wén dà mǔ ， yǐ zì nà xiáng jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万里起青烟，旌旗仿佛涌动的泉水一般。
国家的兴衰命运已经注定，陵谷之间的景象也在发生变迁。
避难无处可寻，只能倚靠命运的安排。
夜晚来临时，听闻伟大的母神，已经自愿归降，并呈上了降表。

总结：

诗人通过描绘旌旗招展、国家命运、陵谷景象以及母神的归降，表达了命运不可逆转的主题，强调人类在变迁中需要顺应自然规律，顺从命运的安排。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者汪元量介绍：🔈

汪元量，字大有，号水云，晚号楚狂（《湖山类稿》卷三《夷山醉歌》），钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德佑二年（一二七六）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥於狱中。元世祖至元二十五年（一二八八）出家爲道士，获南归；次年抵钱塘。後往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前後事，时人比之杜甫，有“诗史”之目。着《湖山类稿》十三卷、《汪水云诗》四卷、《水云词》二卷等（《千顷堂书目》卷二九、三二），已佚。今存刘辰翁批点《湖山类稿》五卷；清钱谦益据云间钞诗旧册辑成《水云集》一卷；今人孔凡礼增辑爲《增订湖山类稿》五卷。《南宋书》卷六二有传。　汪元量诗，第一至五卷以清乾隆鲍廷博知不足... 查看更多>>

汪元量的诗：

汪元量的词：

相关诗词：

喜雪 (xǐ xuě)

。 朝代：唐 。    作者： 徐凝。

长爱谢家能咏雪，今朝见雪亦狂歌。
杨花道即偷人句，不那杨花似雪何。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和祠部王员外雪後早朝即事 (hé cí bù wáng yuán wài xuě hòu zǎo cháo jí shì)

。 朝代：唐 。    作者： 岑参。

长安雪後似春归，积素凝华连曙晖。
色借玉珂迷晓骑，光添银烛晃朝衣。
西山落月临天仗，北阙晴云捧禁闱。
闻道仙郎歌白雪，由来此曲和人稀。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其六 (liú hòu xī hé yàn hú jí shì shī shí jué jiàn shì cì yùn qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

金谷人家大谬悠，春江自理送穷舟。
渔人拍手从旁笑，淡饭粗衣过即休。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

又赋早春书事 (yòu fù zǎo chūn shū shì)

。 朝代：唐 。    作者： 徐铉。

苑里芳华早，皇家胜事多。
弓声达春气，弈思养天和。
煖酒红炉火，浮舟绿水波。
雪晴农事起，击壤听赓歌。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

又赋早春书事 (yòu fù zǎo chūn shū shì)

。 朝代：宋 。    作者： 徐铉。

苑里芳华早，皇家胜事多。
弓声达春气，弈思养天和。
暖酒红炉火，浮舟绿水波。
雪晴农事起，击壤听赓歌。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄徐雪江珦潜山老友 (jì xú xuě jiāng xiàng qián shān lǎo yǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 顾逢。

雪江连雪巘，天目一般清。
三老真希有，几年能再生。
琴中弹自谱，讲外着诗声。
岂独笺庄老，犹於翰墨精。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

西山即事奉寄故园徐处士 (xī shān jí shì fèng jì gù yuán xú chǔ shì)

。 朝代：唐 。    作者： 施肩吾。

仆作江西少施氏，君为城北老徐翁。
诗篇忆昔欢相接，颜貎如今恨不同。
世界尽忧蔬上露，时人皆怕烛前风。
唯余独慕神仙道，芥子虽穷寿不穷。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄怀徐行仲 (jì huái xú xíng zhòng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

梦想西禅寺，春阴遶夏池。
投枝语鸟雀，叩槛出鱼龟。
用舍平生学，嬉娱即是诗。
觅公端不晚，江涨即东之。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

上巳日恩赐曲江宴会即事 (shàng sì rì ēn cì qǔ jiāng yàn huì jí shì)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

赐欢仍许醉，此会兴如何。
翰苑主恩重，曲江春意多。
花低羞艳妓，莺散让清歌。
共道升平乐，元和胜永和。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和南康守韵 (hé nán kāng shǒu yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 袁甫。

结亭故事重拈出，领略匡庐高更高。
身在山中迷面目，心游局外见分毫。
平湖雪意漫天急，古木风声卷地号。
此地徐徐鼛鼓节，知公一念在民劳。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照