yè zhí
夜直 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 子兰 (zǐ lán)

大内隔重墙,多闻乐未央。
灯明宫树色,茶煮禁泉香。
凤辇通门静,鸡歌入漏长。
宴荣陪御席,话密近龙章。
吟步彤庭月,眠分玉暑凉。
欲粘朱绂重,频草白麻忙。
笔力将羣吏,人情在致唐。
万方瞻仰处,晨夕面吾皇。

仄仄仄○平,平○仄仄平。
平平平仄仄,○仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平○仄,平○仄仄平。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

dà nèi gé chóng qiáng , duō wén lè wèi yāng 。
dēng míng gōng shù sè , chá zhǔ jìn quán xiāng 。
fèng niǎn tōng mén jìng , jī gē rù lòu cháng 。
yàn róng péi yù xí , huà mì jìn lóng zhāng 。
yín bù tóng tíng yuè , mián fēn yù shǔ liáng 。
yù nián zhū fú chóng , pín cǎo bái má máng 。
bǐ lì jiāng qún lì , rén qíng zài zhì táng 。
wàn fāng zhān yǎng chù , chén xī miàn wú huáng 。

动物

夜直

—— 子蘭

大內隔重牆,多聞樂未央。
燈明宮樹色,茶煮禁泉香。
鳳輦通門靜,雞歌入漏長。
宴榮陪御席,話密近龍章。
吟步彤庭月,眠分玉暑涼。
欲粘朱紱重,頻草白麻忙。
筆力將羣吏,人情在致唐。
萬方瞻仰處,晨夕面吾皇。

仄仄仄○平,平○仄仄平。
平平平仄仄,○仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平○仄,平○仄仄平。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

dà nèi gé chóng qiáng , duō wén lè wèi yāng 。
dēng míng gōng shù sè , chá zhǔ jìn quán xiāng 。
fèng niǎn tōng mén jìng , jī gē rù lòu cháng 。
yàn róng péi yù xí , huà mì jìn lóng zhāng 。
yín bù tóng tíng yuè , mián fēn yù shǔ liáng 。
yù nián zhū fú chóng , pín cǎo bái má máng 。
bǐ lì jiāng qún lì , rén qíng zài zhì táng 。
wàn fāng zhān yǎng chù , chén xī miàn wú huáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大内隔重墙,我听闻乐声不绝于耳。
宫中的灯火明亮,树木的颜色清晰,禁苑中煮着的茶散发出诱人的香气。
凤辇通过宫门时静悄悄的,鸡鸣声长久地传入我的耳中。
宴会上的荣华我陪着君王坐在御席上,私下里交谈着亲密的话语,与龙章密切接触。
我吟诵着,在彤庭月色下漫步,夜晚分寝后可以在凉爽的玉床上休憩。
渴望着披上朱红绸缎的重职,频繁地办理政务,忙碌于白麻纸上。
以我笔力将各位官员一一拟写,体察着人们的情感,我处于唐朝的致治之中。
在万方瞻仰我的地方,我每天早晚都面对着吾皇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《夜直》的诗:

本文作者子兰介绍:🔈

子兰,昭宗朝文章供奉。诗一卷。 查看更多>>

子兰的诗:

相关诗词: