首页 > 发现 > 全宋诗 > 读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其一二

dú xī jīng zá jì shí sān shǒu cì yuān míng dú shān hǎi jīng yùn qí yī èr
 读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其一二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

侍中着貂璫，非无事君志。
杂用儒家流，仕宦讥不止。
汉代从行幸，亲近固其理。
何尝裨衮职，所执玉虎子。

仄○仄平平，平平仄平仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
仄仄○○仄，○仄仄○仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。

shì zhōng zhe diāo dāng ， fēi wú shì jūn zhì 。
zá yòng rú jiā liú ， shì huàn jī bù zhǐ 。
hàn dài cóng xíng xìng ， qīn jìn gù qí lǐ 。
hé cháng bì gǔn zhí ， suǒ zhí yù hǔ zǐ 。

虎

讀西京雜記十三首次淵明讀山海經韻 其一二

—— 李彭

侍中着貂璫，非無事君志。
雜用儒家流，仕宦譏不止。
漢代從行幸，親近固其理。
何嘗裨衮職，所執玉虎子。

仄○仄平平，平平仄平仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
仄仄○○仄，○仄仄○仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。

shì zhōng zhe diāo dāng ， fēi wú shì jūn zhì 。
zá yòng rú jiā liú ， shì huàn jī bù zhǐ 。
hàn dài cóng xíng xìng ， qīn jìn gù qí lǐ 。
hé cháng bì gǔn zhí ， suǒ zhí yù hǔ zǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
侍中戴着貂璫，不是没有事情忠于君主的志向。
他曾经广泛采用儒家的人才，但仕宦生涯却遭受讥讽不断。
汉代君主常常出巡，亲近臣子以稳固自己的统治。
他何曾担任过裨衮（一种官职）的职务，而是持有玉虎子（一种器物）。
全文总结：文章描述了一个官员侍中的经历和情况。他身着貂璫，表示他身份尊贵。他忠于君主，但却受到仕宦生涯中讥讽的抨击。汉代君主常常出巡接近臣子，以巩固统治，而该官员并没有担任过裨衮职务，而是持有玉虎子。

赏析：: 这首诗以李彭自述读西京杂记的心境为主题，描写了他身为侍中的官员对仕途和治国理念的感悟。诗人通过自身身份和阅历，表现了他对儒家思想的采用和对官场的不满，以及对王室治理的理想追求。他认为侍中身份并非空有，展现了他的愿望与志向，也反映了他对官场的思考与觉悟。整首诗以自省之情写志向，以挤诟之辞表追求，以以达之词显恢弘之志。
标签: 思辨、志向

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：