首页 > 发现 > 全宋诗 > 读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其二

dú xī jīng zá jì shí sān shǒu cì yuān míng dú shān hǎi jīng yùn qí èr
 读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

恢恢乐游苑，游乐蠲苦顔。
怀风森苯尊，吐花耀流年。
秣骥无万里，鋭气陵天山。
妙哉苜蓿盘，信矣非虚言。

平平仄平仄，平仄平仄平。
平平平？平，仄平仄平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄平平平。

huī huī lè yóu yuàn ， yóu lè juān kǔ yán 。
huái fēng sēn běn zūn ， tǔ huā yào liú nián 。
mò jì wú wàn lǐ ， ruì qì líng tiān shān 。
miào zāi mù xu pán ， xìn yǐ fēi xū yán 。

讀西京雜記十三首次淵明讀山海經韻 其二

—— 李彭

恢恢樂遊苑，遊樂蠲苦顔。
懷風森苯尊，吐花耀流年。
秣驥無萬里，鋭氣陵天山。
妙哉苜蓿盤，信矣非虛言。

平平仄平仄，平仄平仄平。
平平平？平，仄平仄平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄平平平。

huī huī lè yóu yuàn ， yóu lè juān kǔ yán 。
huái fēng sēn běn zūn ， tǔ huā yào liú nián 。
mò jì wú wàn lǐ ， ruì qì líng tiān shān 。
miào zāi mù xu pán ， xìn yǐ fēi xū yán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
恢弘壮美的乐游苑，是游乐消除疲劳烦忧的地方。
怀揣着风的清新，仿佛尊贵的森林，绽放着花朵，照耀着流逝的岁月。
饲养着精神奔放的骏马，虽然不能驰骋万里，但是锋芒气势高耸如天山。
多么奇妙的苜蓿之盘，其美妙程度可信赖，决非虚言。
全文总结：这篇古文描绘了一个壮美的游乐园——乐游苑，这里充满了欢乐，可以消除疲劳和忧愁。文中还描写了怀揣风的清新和森林中花朵的绽放，以及精神奔放的骏马的形象。尽管骏马不能驰骋万里，但其锋芒气势依然高耸如天山。苜蓿之盘更是奇妙非凡，文中表达了对这一场景的真实性和美妙程度的信赖。整篇古文充满了生动形象的描写，展现出美好愉悦的画面。

赏析：:
这首诗表达了对自然的赞美和向往，以及对乐观、豁达心态的展现。诗人以古代游苑为背景，赞美了这片乐土的广阔和祥和。诗中以"恢恢"、"游乐"、"怀风"、"吐花"等词语描绘了游苑的宏伟景象和愉悦氛围。通过描述乐土上的骏马奔驰，表达了对自然的敬仰和向往之情，以"怀风森苯尊，吐花耀流年"表现了自然景色的壮美和生机盎然。后面的"秣骥无万里，鋭气陵天山"则强调了这片乐土的广阔和美好，表现了诗人对美好生活的向往。
标签: 赞美自然、豁达乐观、向往自由

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：