dú pān láng zài guò qián táng yī jué
读潘阆再过钱塘一绝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

昔年潘阆足诗情,曾过钱塘眼暂明。
今日天涯闻此句,无穷乡思逐江声。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xī nián pān láng zú shī qíng , céng guò qián táng yǎn zàn míng 。
jīn rì tiān yá wén cǐ jù , wú qióng xiāng sī zhú jiāng shēng 。

讀潘閬再過錢塘一絕

—— 韋驤

昔年潘閬足詩情,曾過錢塘眼暫明。
今日天涯聞此句,無窮鄉思逐江聲。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xī nián pān láng zú shī qíng , céng guò qián táng yǎn zàn míng 。
jīn rì tiān yá wén cǐ jù , wú qióng xiāng sī zhú jiāng shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昔年潘阆充满诗意的心情,曾经游历到钱塘,眼前的景色短暂地变得明亮。
今天在天涯远处听到这句诗,无尽的乡愁随着江水的声音追随而来。



总结:

这段文字表达了作者对过去游历的怀念,以及现在远离家乡而感到的乡愁之情。在听到古人的诗句时,情感和思念涌上心头。

赏析:: 这首诗《读潘阆再过钱塘一绝》是唐代诗人韦骧创作的作品。诗人通过诗意的语言,表达了自己在江边读到潘阆的诗句后,思绪万千、乡愁油然而生的情感。
首先,诗人以“昔年潘阆足诗情”来引出诗中的主题。潘阆是南北朝时期的著名文学家,他的诗歌以抒发情感和描写风景而著称,这里提及他是为了强调他的诗歌才情。
接着,诗人描述自己曾经在钱塘江边驻足,眼前的景色令他的心境变得明朗,这里用“曾过钱塘眼暂明”来表达这一情感。钱塘江是杭州著名的江河,风景秀丽,也因文人雅士的题咏而名扬天下,正是因为这个背景,使得诗人在此地的感受愈加深刻。
最后,诗人回到了当下,表示今天他再次在天涯听到这句诗句,仍然被潘阆的情感所触动,思乡之情也随着江水的流淌而生发。这种乡愁与对美景的热爱相结合,构成了整首诗的主旨。
标签: 抒情、写景、乡愁

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

呈钱塘知府薛谏议 (chéng qián táng zhī fǔ xuē jiàn yì)

朝代:宋    作者: 潘阆

再到钱塘眼堑清,骑馿看月又南行。
可怜一片西湖水,不得垂纶老此生。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

到钱塘却寄姑苏太守 (dào qián táng què jì gū sū tài shǒu)

朝代:宋    作者: 潘阆

姑苏太守义何长,东泛仙舟已不忘。
更借洞庭湖上月,数宵相送到钱塘。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

忆贾阆仙 (yì jiǎ láng xiān)

朝代:宋    作者: 潘阆

风雅道何玄,高吟忆阆仙。
人虽终百岁,君合寿千年。
骨已西埋蜀,魂应北入燕。
不知天地内,谁为读遗编。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

赠潘阆 (zèng pān láng)

朝代:宋    作者: 魏野

昔贤放志多狂怪,若比今来总未如。
从此华山图籍上,又添潘阆倒骑馿。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

颂古八首 其六 (sòng gǔ bā shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释道顔

一钱为本万钱利,富不足而贫有余。
换骨夺胎些子药,输他潘阆倒骑驴。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 潘阆

何须三叫绝,已恨一声多。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

忆钱塘 (yì qián táng)

朝代:宋    作者: 释云岫

初心未歇忆钱塘,不为闲游再渡江。
自恨一生多癖病,四明山好懒开窗。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

钱塘秋夕旅舍感怀 (qián táng qiū xī lǚ shè gǎn huái)

朝代:宋    作者: 潘阆

永夜不能寐,闲门懒复开。
片心生万绪,孤枕转千回。
败叶声如雨,狂风响似雷。
更堪江上笛,历历有余零。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

句 其九 (jù qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 潘阆

出秋霜,价钱可,赢得拨灰兼弄火,畅杀我。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

应举题钱塘公馆 (yìng jǔ tí qián táng gōng guǎn)

朝代:唐    作者: 周匡物

万里茫茫天堑遥,秦皇底事不安桥。
钱塘江口无钱过,又阻西陵两信潮。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。