zèng pān láng
赠潘阆 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏野 (wèi yě)

昔贤放志多狂怪,若比今来总未如。
从此华山图籍上,又添潘阆倒骑馿。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xī xián fàng zhì duō kuáng guài , ruò bǐ jīn lái zǒng wèi rú 。
cóng cǐ huà shān tú jí shàng , yòu tiān pān láng dǎo qí lú 。

贈潘閬

—— 魏野

昔賢放志多狂怪,若比今來總未如。
從此華山圖籍上,又添潘閬倒騎馿。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xī xián fàng zhì duō kuáng guài , ruò bǐ jīn lái zǒng wèi rú 。
cóng cǐ huà shān tú jí shàng , yòu tiān pān láng dǎo qí lú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古代的贤人们敢于追求自己的志向,他们的行为经常充满了奇怪和狂妄的特点,但与现在的人相比,他们的表现仍然有过之而无不及。
如今,在华山的历史记载中,又增添了潘阆这位倒骑着骏马的英雄。



总结:

这首诗以昔贤和今人的对比为主题,描绘了古代贤人们豪放不羁的志向和行为,暗示着现代人应该向他们学习。诗人通过提及华山的图籍,特别提及了潘阆这位倒骑骏马的英雄,突出了古代贤人们的壮丽形象。整体上,这首诗表达了对古代贤人的赞美和对现代人的鞭策。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赠潘阆》的诗:

本文作者魏野介绍:🔈

魏野(九六○~一○二○),字仲先,号草堂居士,陕州陕县(今属河南)人(《东都事略》卷一一八作蜀人)。一生不仕,居陕县东郊。真宗大中祥符四年(一○一一)被荐徵召,力辞不赴。广交僧道隠者,与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年(一○一九)十二月九日卒,年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》,生前已行於世。死後,其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。 魏野诗,前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本,校以宋绍定元年严陵郡斋刻本(残四~六卷,以明抄本配足,简称明抄配宋本,藏北京图书馆)、旧山楼藏清钞本(简称旧山楼本,藏北京大学图书馆)... 查看更多>>

魏野的诗:

相关诗词: