dōng zhì
冬至 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文天祥 (wén tiān xiáng)

书云今日事,梦破晓鸣锺。
家祸三生劫,年愁两度冬。
江山乏小草,霜雪见孤松。
春色蒙泉里,烟芜几万重。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shū yún jīn rì shì , mèng pò xiǎo míng zhōng 。
jiā huò sān shēng jié , nián chóu liǎng dù dōng 。
jiāng shān fá xiǎo cǎo , shuāng xuě jiàn gū sōng 。
chūn sè méng quán lǐ , yān wú jǐ wàn chóng 。

冬至

—— 文天祥

書雲今日事,夢破曉鳴鍾。
家禍三生劫,年愁兩度冬。
江山乏小草,霜雪見孤松。
春色蒙泉裏,煙蕪幾萬重。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shū yún jīn rì shì , mèng pò xiǎo míng zhōng 。
jiā huò sān shēng jié , nián chóu liǎng dù dōng 。
jiāng shān fá xiǎo cǎo , shuāng xuě jiàn gū sōng 。
chūn sè méng quán lǐ , yān wú jǐ wàn chóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

书上说,今天的事情,就像是梦被清晨的钟声打破一样。
家庭的祸患像是经历了三次轮回,年年的忧愁就像是冬天来了两次。
国家的江山草木稀少,霜雪覆盖着独立的松树。
春天的美景被泉水所掩盖,烟雾迷漫重重。
全诗可以总结:为:诗人通过描绘现实中的种种不幸和荒凉,表达了对人生沉浮和命运无常的感慨,以及对时光流转和岁月变迁的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《冬至》的诗:

本文作者文天祥介绍:🔈

文天祥(一二三六~一二八三),初名云孙,字天祥,後以字爲名,改字履善,中举後又字宋瑞,号文山,吉州吉水(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。开庆元年(一二五九)爲宁海军节度判官。景定二年(一二六一)除秘书正字,累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣,出知瑞州。五年,迁江西提刑。度宗咸淳三年(一二六七)召除尚右郎官。五年,知宁国府。六年,召除军器监兼学士院权直,以忤贾似道,罢。九年,起爲湖南提刑。十年,改知赣州。恭帝德佑元年(一二七五),元兵渡江,应诏勤王,除枢密副都承旨,浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年,除右丞相、枢密使,诣元军议和,被拘。押至镇江,夜亡入真州,泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗:

文天祥的词:

相关诗词: