首页 > 全宋诗 > 送曹大着知广德军

sòng cáo dà zhe zhī guǎng dé jūn
 送曹大着知广德军 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文天祥 (wén tiān xiáng) 。

暂屈瀛州客，来临汭水民。
山川归史记，岳牧属词人。
馆舍朋簪旧，都门祖帐新。
儒林官可纪，何止吏称循。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

zàn qū yíng zhōu kè ， lái lín ruì shuǐ mín 。
shān chuān guī shǐ jì ， yuè mù shǔ cí rén 。
guǎn shè péng zān jiù ， dōu mén zǔ zhàng xīn 。
rú lín guān kě jì ， hé zhǐ lì chēng xún 。

送曹大著知廣德軍

—— 文天祥

暫屈瀛州客，來臨汭水民。
山川歸史記，岳牧屬詞人。
館舍朋簪舊，都門祖帳新。
儒林官可紀，何止吏稱循。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

zàn qū yíng zhōu kè ， lái lín ruì shuǐ mín 。
shān chuān guī shǐ jì ， yuè mù shǔ cí rén 。
guǎn shè péng zān jiù ， dōu mén zǔ zhàng xīn 。
rú lín guān kě jì ， hé zhǐ lì chēng xún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

暂时寓居在瀛州的客人，到达汭水之滨的百姓。
山川的辉煌被纳入了史书之中，岳牧属于了善作词赋的文人。
旧日的友人们在馆舍中佩戴着古老的簪子，都城中祖先的帐幕却焕然一新。
儒林之中的官职可以被载入史册，岂仅仅是吏部所称道的循守。

总结：

诗人以古代文人士人的视角，写就了身处瀛州的临时寓客，与汭水之滨的当地百姓相遇的场景。他通过山川的壮丽与历史的长河，表现出岳牧等文人的风采。旧友在古馆中佩戴古簪，而都城的祖帐却焕然一新。诗人认为儒林中的官职不仅仅是吏部的循规蹈矩，更应该被载入史册留存。整首诗展现了对古代风物与士人情怀的描绘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍：🔈

文天祥（一二三六～一二八三），初名云孙，字天祥，後以字爲名，改字履善，中举後又字宋瑞，号文山，吉州吉水（今属江西）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士。开庆元年（一二五九）爲宁海军节度判官。景定二年（一二六一）除秘书正字，累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣，出知瑞州。五年，迁江西提刑。度宗咸淳三年（一二六七）召除尚右郎官。五年，知宁国府。六年，召除军器监兼学士院权直，以忤贾似道，罢。九年，起爲湖南提刑。十年，改知赣州。恭帝德佑元年（一二七五），元兵渡江，应诏勤王，除枢密副都承旨，浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年，除右丞相、枢密使，诣元军议和，被拘。押至镇江，夜亡入真州，泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗：

文天祥的词：

相关诗词：

广平甸谓虏地险至此广大而平易云 (guǎng píng diàn wèi lǔ dì xiǎn zhì cǐ guǎng dà ér píng yì yún)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

四更起趁广平朝，上下沙陀道路遥。
洞入桃源花点缀，门横苇箔草萧条。
时平主客文何缛，地大君臣气已骄。
莫善吾皇能尚德，将军不用霍嫖姚。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

挽湘潭赵知县二首 其一 (wǎn xiāng tán zhào zhī xiàn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘宰。

列将朱横带，参军绿染袍。
崇卑知异位，取舍见吾曹。
抚字功深着，归休道更高。
崑山埋玉去，春浪送行篙。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

故功德使凉国公李将军挽歌词二首 二 (gù gōng dé shǐ liáng guó gōng lǐ jiāng jūn wǎn gē cí èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 赵迁。

大树悲风起，将军去不回。
抚棺心益痛，临穴泪难裁。
晓月繁霜草，幽泉掩夜台。
更闻歌伴哭，触物尽成哀。
（见《大正新修大藏经》第五十二册释圆照集《代宗朝赠司空大辨正广智三藏和上〖即不空〗表制集》卷五）（按：二诗题下署「前左领军卫兵曹参军翰林待诏赵迁」。
同书卷六有同人大历十一年《贺平李灵曜表》。
同人撰《不空行状》见《大正新修大藏经》卷四十九册。
）。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

迎广帅徐意一大参五首 其一 (yíng guǎng shuài xú yì yī dà cān wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李昴英。

桂林旧着绣衣来，久矣余波拍越台。
自古直臣多牧广，广平曾赋岭头梅。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送侯判官赴广州从军 (sòng hóu pàn guān fù guǎng zhōu cóng jūn)

。 朝代：唐 。    作者： 张籍。

年少才高求自展，将身万里赴军门。
辟书远到开呈客，公服新成着谢恩。
驿舫过江分白堠，戍亭当岭见红旛。
海花蛮草连冬有，行处无家不满园。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送朱玠户曹之广德军 (sòng zhū jiè hù cáo zhī guǎng dé jūn)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

南方小儿才读书，往往得官呵路衢。
君今五十始作掾，手板青袍非壮图。
况来桐汭水上城，折腰强顔休叹吁。
城西古祠能致雨，岁不有旱民无逋。
民乐未央君可娱，旧俗不与吾乡殊。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

抒情 咏物

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其七 (sòng wài xiōng fāng qīng gōng měi fù guǎng dōng xiàn shí jué qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 黄公度。

怪底青云懒着鞭，年来余事觉真诠。
圜扉昼辟庭无讼，时访曹溪六祖禅。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过广安军王恭父大着墓 (guò guǎng ān jūn wáng gōng fù dà zhe mù)

。 朝代：宋 。    作者： 袁说友。

与君执友共为郎，尚忆松江送客艎。
在昔清班方衮衮，至今衰草恨茫茫。
百年名世嗟天丧，一日修文在帝傍。
云檟风杉空挂剑，不胜老泪洒危冈。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

李广 其一 (lǐ guǎng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

李广才名汉世稀，孝文犹自未深知。
辍餐长叹无颇牧，翻惜将军不遇时。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送衣曲 (sòng yī qū)

。 朝代：唐 。    作者： 王建。

去秋送衣渡黄河，今秋送衣上陇坂。
妇人不知道径处，但问新移军近远。
半年着道经雨湿，开笼见风衣领急。
旧来十月初点衣，与郎着向营中集。
絮时厚厚绵纂纂，贵欲征人身上暖。
愿身莫着裹屍归，愿妾不死长送衣。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照