首页 > 全宋诗 > 次韵刘左司前以著作郎主秘书省营缮事时落成适潘秘丞得郡檇李并饯行有诗

cì yùn liú zuǒ sī qián yǐ zhù zuò láng zhǔ mì shū shěng yíng shàn shì shí luò chéng shì pān mì chéng dé jùn zuì lǐ bìng jiàn xíng yǒu shī
次韵刘左司前以著作郎主秘书省营缮事时落成适潘秘丞得郡檇李并饯行有诗 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：文天祥 (wén tiān xiáng) 。

蓬壶日月四时春，金碧新来绚帝宸。
俎豆幸陪麟省隽，衣冠中有虎符新。
诗余和气生谈麈，坐久风光入醉茵。
多谢兰台旧盟主，好归群玉领儒珍。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

péng hú rì yuè sì shí chūn ， jīn bì xīn lái xuàn dì chén 。
zǔ dòu xìng péi lín shěng jùn ， yī guān zhōng yǒu hǔ fú xīn 。
shī yú hé qì shēng tán zhǔ ， zuò jiǔ fēng guāng rù zuì yīn 。
duō xiè lán tái jiù méng zhǔ ， hǎo guī qún yù lǐng rú zhēn 。

虎

次韻劉左司前以著作郎主祕書省營繕事時落成適潘祕丞得郡檇李并餞行有詩

—— 文天祥

蓬壺日月四時春，金碧新來絢帝宸。
俎豆幸陪麟省雋，衣冠中有虎符新。
詩餘和氣生談麈，坐久風光入醉茵。
多謝蘭臺舊盟主，好歸群玉領儒珍。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

蓬莱仙境的日月循环四季，春天的景色美丽宜人。宫殿金碧辉煌，一派帝王之气。
祭祀器皿谦恭地陪伴在祥瑞的御省之中，衣冠楚楚的文官中有一位新得虎符的勇将。
在诗意的氛围中，和谐的谈笑声响起，久坐之间，美景如画，人们陶醉其中。
我由衷地感谢曾经的盟友，如今已是兰台的主人，高雅地带领着一群杰出的文人。
全诗写景描绘了蓬莱宫殿的壮丽和宴会的欢乐，表达了作者对友人的感激之情，以及欣赏美好风光的愉悦心情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍：🔈

文天祥（一二三六～一二八三），初名云孙，字天祥，後以字爲名，改字履善，中举後又字宋瑞，号文山，吉州吉水（今属江西）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士。开庆元年（一二五九）爲宁海军节度判官。景定二年（一二六一）除秘书正字，累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣，出知瑞州。五年，迁江西提刑。度宗咸淳三年（一二六七）召除尚右郎官。五年，知宁国府。六年，召除军器监兼学士院权直，以忤贾似道，罢。九年，起爲湖南提刑。十年，改知赣州。恭帝德佑元年（一二七五），元兵渡江，应诏勤王，除枢密副都承旨，浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年，除右丞相、枢密使，诣元军议和，被拘。押至镇江，夜亡入真州，泛海至温州。同年五月... 查看更多>>