首页 > 全宋诗 > 冬至

dōng zhì
 冬至 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧空 (shì huì kōng) 。

冬後一阳生，东君曾未睹。
百草总不知，梅花先漏泄。
钟声出远林，雁阵横残月。
更拟问如何，弄巧翻成拙。

平仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
○仄仄○平，仄仄平平仄。

dōng hòu yī yáng shēng ， dōng jūn céng wèi dǔ 。
bǎi cǎo zǒng bù zhī ， méi huā xiān lòu xiè 。
zhōng shēng chū yuǎn lín ， yàn zhèn héng cán yuè 。
gèng nǐ wèn rú hé ， nòng qiǎo fān chéng zhuō 。

冬至

—— 釋慧空

冬後一陽生，東君曾未睹。
百草總不知，梅花先漏泄。
鐘聲出遠林，雁陣橫殘月。
更擬問如何，弄巧翻成拙。

平仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
○仄仄○平，仄仄平平仄。

dōng hòu yī yáng shēng ， dōng jūn céng wèi dǔ 。
bǎi cǎo zǒng bù zhī ， méi huā xiān lòu xiè 。
zhōng shēng chū yuǎn lín ， yàn zhèn héng cán yuè 。
gèng nǐ wèn rú hé ， nòng qiǎo fān chéng zhuō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

冬天过后，第一缕阳光春意盎然，东方的君主曾经未曾看见这美景。百草虽然茂盛，但并不知道春天已经来临，只有梅花最早展现出美丽的姿态。钟声从远处林中传出，雁群排成队形横过残月。作者更想询问，为何想要巧妙地表现却反而显得拙劣。
全诗通过描绘春天的来临和一些景物的变化，表现出了作者对自然变化的观察和对生活哲理的思考。诗中以梅花先开为象征，抒发了在平凡中见真谛、在拙朴中显智慧的主题。并以“弄巧翻成拙”寄托了作者对于人生追求真实、坦荡的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《冬至》的诗：

本文作者释慧空介绍：🔈

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗：

相关诗词：