首页 > 全宋诗 > 冬至

dōng zhì
 冬至 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林光朝 (lín guāng cháo) 。

横枝冻雀昨夜死，水底黏鱼吹不起。
小伶切玉孤凤愁，九寸之管传生意。
舞雩山下逢丈人，植杖无语空逡巡。
再拜丈人欲识桑麻生长力，鬼蝶翻覆梅花春。
我於万物亦一物，何时春风到肌骨。
空山铁镝年月深，一语不破天地心。

○平仄仄仄仄仄，仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平仄○平仄。
仄平平仄平仄平，仄仄平仄○平平。
仄仄仄平仄仄平平平○仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平平平平仄平仄。
○平仄仄平仄○，仄仄仄仄平仄平。

héng zhī dòng què zuó yè sǐ ， shuǐ dǐ nián yú chuī bù qǐ 。
xiǎo líng qiè yù gū fèng chóu ， jiǔ cùn zhī guǎn chuán shēng yì 。
wǔ yú shān xià féng zhàng rén ， zhí zhàng wú yǔ kōng qūn xún 。
zài bài zhàng rén yù shí sāng má shēng zhǎng lì ， guǐ dié fān fù méi huā chūn 。
wǒ wū wàn wù yì yī wù ， hé shí chūn fēng dào jī gǔ 。
kōng shān tiě dí nián yuè shēn ， yī yǔ bù pò tiān dì xīn 。

冬至

—— 林光朝

橫枝凍雀昨夜死，水底黏魚吹不起。
小伶切玉孤鳳愁，九寸之管傳生意。
舞雩山下逢丈人，植杖無語空逡巡。
再拜丈人欲識桑麻生長力，鬼蝶翻覆梅花春。
我於萬物亦一物，何時春風到肌骨。
空山鐵鏑年月深，一語不破天地心。

○平仄仄仄仄仄，仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平仄○平仄。
仄平平仄平仄平，仄仄平仄○平平。
仄仄仄平仄仄平平平○仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平平平平仄平仄。
○平仄仄平仄○，仄仄仄仄平仄平。

héng zhī dòng què zuó yè sǐ ， shuǐ dǐ nián yú chuī bù qǐ 。
xiǎo líng qiè yù gū fèng chóu ， jiǔ cùn zhī guǎn chuán shēng yì 。
wǔ yú shān xià féng zhàng rén ， zhí zhàng wú yǔ kōng qūn xún 。
zài bài zhàng rén yù shí sāng má shēng zhǎng lì ， guǐ dié fān fù méi huā chūn 。
wǒ wū wàn wù yì yī wù ， hé shí chūn fēng dào jī gǔ 。
kōng shān tiě dí nián yuè shēn ， yī yǔ bù pò tiān dì xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

横枝冻雀昨夜死，水底黏鱼吹不起。
昨夜，横枝上的小雀因寒冷而死去，水底的鱼黏在冰上无法浮出水面。
小伶切玉孤凤愁，九寸之管传生意。
小伶切玉，形容他技艺娴熟。孤凤愁鸣，寓意凤凰独自悲鸣。他手中九寸长的笛子传达着深沉的情感。
舞雩山下逢丈人，植杖无语空逡巡。
在舞雩山下，他遇到了一位长者。长者拄着拐杖，默默地徘徊。
再拜丈人欲识桑麻生长力，鬼蝶翻覆梅花春。
再次拜见长者，他想请教长者关于桑麻的生长之道。而在另一处，鬼蝶翻飞，梅花依然迎来了春天。
我於万物亦一物，何时春风到肌骨。
我与万物同为自然界的一部分，但我何时能感受到春风的温暖触及肌肤、灵魂？
空山铁镝年月深，一语不破天地心。
在这空山中，铁镝已存留多年，岁月已深。一语不发，却能洞察天地的真心意。

总结：

这首诗以古人与自然和他人的交往为主题，表现出古人对自然、对他人的体察和思考。诗中通过描述冰封的枝头、水底黏着的鱼、孤雌凤愁鸣、笛子传情、舞雩山下的长者，再到鬼蝶翻覆梅花春，以及诗人对自然的体悟和感慨，展现了对自然生命和宇宙间万物的深刻感悟。诗人自问何时能领略春风的温暖，反思人与自然的联系。最后一句“一语不破天地心”，表明古人对于宇宙间真实的本质与奥妙有着深刻的认识。整首诗情意蕴含丰富，抒发了对生命、自然和宇宙的深沉思考和感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《冬至》的诗：

本文作者林光朝介绍：🔈

林光朝（一一一四～一一七八），字谦之，号艾轩，兴化军莆田（今属福建）人。曾再试礼部不第，往从尹焞游。通六经百氏，从学者数百人，伊洛之学倡於东南自光朝始。孝宗隆兴元年（一一六三）及进士第，调袁州司户参军，知永福县。召试馆职。乾道五年（一一六九）爲秘书省正字兼国史院编修官、实录院检讨官。历着作佐郎、着作郎、国子司业兼太子侍读。九年，出爲广南西路提点刑狱。淳熙元年（一一七四），改广南东路。二年，因督捕茶寇有劳，召拜国子祭酒兼太子左谕德。四年，爲孝宗讲解《中庸》称善，除中书舍人。因封还谢廓然迁殿中侍御史词头，出知婺州，引疾奉祠。五年卒，年六十五。有《艾轩集》二十卷（本集宋刘克庄序），已佚。明正德十六年... 查看更多>>

林光朝的诗：

相关诗词：