dōng rì fàng yán èr shí yī shǒu qí yī jiǔ
冬日放言二十一首 其一九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

秦人焚诗书,意欲遂绝灭。
六经至今存,何曾损毫发。
兴衰有天理,人力自浅拙。
不忧骊山墓,回首遭发掘。

平平平平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平平仄○仄。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平平平仄,○仄平仄仄。

qín rén fén shī shū , yì yù suì jué miè 。
liù jīng zhì jīn cún , hé zēng sǔn háo fā 。
xīng shuāi yǒu tiān lǐ , rén lì zì qiǎn zhuō 。
bù yōu lí shān mù , huí shǒu zāo fā jué 。

冬日放言二十一首 其一九

—— 張耒

秦人焚詩書,意欲遂絕滅。
六經至今存,何曾損毫髮。
興衰有天理,人力自淺拙。
不憂驪山墓,回首遭發掘。

平平平平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平平仄○仄。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平平平仄,○仄平仄仄。

qín rén fén shī shū , yì yù suì jué miè 。
liù jīng zhì jīn cún , hé zēng sǔn háo fā 。
xīng shuāi yǒu tiān lǐ , rén lì zì qiǎn zhuō 。
bù yōu lí shān mù , huí shǒu zāo fā jué 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秦人焚烧诗书,目的是想彻底消除文化遗产。然而,六经至今仍然保存完好,丝毫没有损失。历史的兴衰有其天命规律,人力的作用相对有限。无需担忧骊山墓被盗掘,回头看看就会发现它早已经历了盗掘的命运。
总结:全文:这段文字表达了秦人焚书坑儒的行为和六经传世的意义,强调了历史的必然性和人力的局限性,最后指出骊山墓被盗掘的事实。

赏析::
这首诗《冬日放言二十一首 其一九》是张耒的作品,表达了对文化的坚守和对历史的思考。诗人在诗中提到秦人焚毁诗书,意欲将文化彻底抹去,但六经至今仍然存在,无法被消灭。这表明文化的传承有其天然的力量,不容易被磨灭。
诗人在诗中也探讨了兴衰的天理,认为人的力量相对有限,容易显得浅薄。他没有忧虑骊山墓被遗忘,而是回首看到历史的痕迹遭到发掘。这里骊山墓成为历史的象征,提醒人们历史不会轻易被遗忘,总会有人去探索和挖掘。
标签: 历史思考、文化传承、兴衰之道

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《冬日放言二十一首》系列:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: