dīng wèi èr yuè shàng xún sì shǒu qí yī
丁未二月上旬四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

丞相忧宗及,编氓恐祸延。
乾坤正反覆,河洛扰戈鋋。
报主悲无术,伤时秪自怜。
遥知汉社稷,别有中兴年。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

chéng xiàng yōu zōng jí , biān máng kǒng huò yán 。
qián kūn zhèng fǎn fù , hé luò rǎo gē chán 。
bào zhǔ bēi wú shù , shāng shí dī zì lián 。
yáo zhī hàn shè jì , bié yǒu zhōng xīng nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
丞相忧虑着国家的宗室问题,担心编户人口的增多会带来祸患延续。
天地间的局势一直在变化,河洛地区不断有战争纷争。
奏报给主上的计谋都无法解决悲痛,只能自己内心伤怀。
遥远地猜测着汉朝的社稷命运,或许会有不同的兴盛年代。
总结:文章主要讲述了丞相忧虑国家问题,天地变化,战乱不断,政治计谋无奈,但遥想中兴之年。表达了对国家命运的忧虑和期望。

赏析:这首古诗描绘了丞相忧国忧民、担忧祸患降临的情景。作者以典型的古文体诗歌表现了时局动荡,国家危急的心情,突显了忠良之士的忧虑和忠诚。诗中用乾坤、河洛等象征天地和国家,以及战乱和动荡,展现了时局的动荡和不安。作者表达了对国家前途的忧虑,但又寄托了对中兴复兴的希望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕本中写的《丁未二月上旬四首》系列:

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词: