dài lǎo táng wèi chéng xī lín xiōng zuò
戴老堂为城西林兄作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王迈 (wáng mài)

阙下唐时裔,城西戴老堂。
熊丸甘子嗜,鸡馔饱亲尝。
至行薰吾里,精心契彼苍。
定知家庆远,兰桂賸流芳。
环堵陈图史,高堂奉旨甘。
桂枝和月种,萱草鬭春酣。
玉帝垣居北,老人星现南。
重哉忠孝责,硬作脊梁檐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄○平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。

quē xià táng shí yì , chéng xī dài lǎo táng 。
xióng wán gān zǐ shì , jī zhuàn bǎo qīn cháng 。
zhì xíng xūn wú lǐ , jīng xīn qì bǐ cāng 。
dìng zhī jiā qìng yuǎn , lán guì shèng liú fāng 。
huán dǔ chén tú shǐ , gāo táng fèng zhǐ gān 。
guì zhī hé yuè zhǒng , xuān cǎo dòu chūn hān 。
yù dì yuán jū běi , lǎo rén xīng xiàn nán 。
chóng zāi zhōng xiào zé , yìng zuò jǐ liáng yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

唐朝后裔定居阙下,城西有庄严的老堂。熊丸、甘子等美味,都在这里尽情享受。步行至行薰吾里,用心修炼联系天命。家庭定将享有幸福,兰桂依旧散发馨香。环绕着陈列图书史料,高堂庇佑下恪守使命。桂枝伴着明月一同栽种,萱草与春季角逐酣畅。玉帝居住在北方,老人星象现身于南天。忠孝的责任千重,勉力成为坚实的家族支撑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王迈介绍:🔈

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中... 查看更多>>

王迈的诗:

王迈的词:

  • 水调歌头

    天上一灯满,引起万灯明。不知今夕何夕...

  • 沁园春

    人物渺然,蕙兰椒艾,孰臭孰香。昔尹公...

  • 贺新郎

    出了罗浮洞。有多情、梅花雪片,殷勤相...

  • 贺新郎

    此是河清宴。觉朝来、薰风满入,生绡团...

  • 贺新郎

    忆昔同时召。正青山、亲提玉尺,量材廊...

  • 贺新郎

    璎珞珠垂缕。看花冠、端容丽服,补陀岩...

  • 摸鱼儿

    昔元城、一生清峭,南都高卧坚壁。留耕...

  • 沁园春

    首尾四年,台省好官,都做一回。便前头...

  • 念奴娇

    层台云外,阅古今、多少兴衰成败。老木...

  • 沁园春

    一笑樽前,数雄甲辰,几位上台。有唐裴...

  • 王迈宋词全集>>

相关诗词:

南岳法轮寺与西林比居长老齐公筑堂於丈室之西名曰雪堂作此寄之 (nán yuè fǎ lún sì yǔ xī lín bǐ jū zhǎng lǎo qí gōng zhù táng wū zhàng shì zhī xī míng yuē xuě táng zuò cǐ jì zhī)

朝代:宋    作者: 释德洪

法道陵夷赖典刑,此堂真有救时心。
坐令衡岳为嵩岳,便觉西林近少林。
面壁高风知独振,薝花细雨为谁深。
故应弟子分皮髄,未愧驹儿善古今。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄○平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。

登楼寄胡家兄弟 (dēng lóu jì hú jiā xiōng dì)

朝代:唐    作者: 张籍

独上西楼尽日闲,林烟演漾鸟蛮蛮。
谢家兄弟重城里,不得同看雨後山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄○平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。

闻鹿鸣互谑 (wén lù míng hù xuè)

朝代:唐    作者: 严震

釜戴山中鹿又鸣,此际多应到表兄。
表兄不是严家子,合是三兄与四兄。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄○平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。

悼刘仲远 其三 (dào liú zhòng yuǎn qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

不念廼兄老,忍遗诸子才。
结交予最晚,闻讣亦深哀。
铭志谁为作,松杉何地栽。
堂堂那复有,皎日竟浮埃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄○平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。

酬田卿送西游 (chóu tián qīng sòng xī yóu)

朝代:唐    作者: 马戴

华堂开翠簟,惜别玉壶深。
客去当烦暑,蝉鸣复此心。
废城乔木在,古道浊河侵。
莫虑西游远,西关绝陇阴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄○平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。

送戴兄西上 (sòng dài xiōng xī shàng)

朝代:宋    作者: 林希逸

乃翁白发栖鸾去,夙志勤勤待汝成。
自古文章有定价,如兄词赋合先鸣。
今年恩数非常比,上甲科名着意争。
语别溪干聊赠句,南归伫看锦衣荣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄○平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。

书事 (shū shì)

朝代:宋    作者: 戴复古

喜作羊城客,忘为鹤发翁。
问天求酒量,翻海洗诗穷。
已过西南道,适遭东北风。
扁舟载明月,枉作卖油公。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄○平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。

赠兄 (zèng xiōng)

朝代:唐    作者: 何兆

洛阳纸价因兄贵,蜀地红牋为弟贫。
南北东西九千里,除兄与弟更无人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄○平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。

光泽朱君挽词四首 其三 (guāng zé zhū jūn wǎn cí sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 林亦之

为官长者得声名,唯诺公堂如父兄。
欲作汝南耆旧传,不须多语尽平生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄○平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。

戏题四老堂十首 其二 (xì tí sì lǎo táng shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张守

兄弟当年七业兴,精神如鹤齿如冰。
升沈存没今如许,且作随堂粥饭僧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄○平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。