cì yùn xǔ jì sháo tōng pàn shuǐ xiāng xí shàng
次韵许季韶通判水乡席上 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

青山绿浦竹间明,彷佛苕溪好处行。
解愠风来如故旧,催诗雨作要将迎。
休兵幕府乌鸢乐,熟稻边城鼓笛声。
摹写个中须彩笔,句成仍挟水云清。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng shān lǜ pǔ zhú jiān míng , páng fó tiáo xī hǎo chù xíng 。
jiě yùn fēng lái rú gù jiù , cuī shī yǔ zuò yào jiāng yíng 。
xiū bīng mù fǔ wū yuān lè , shú dào biān chéng gǔ dí shēng 。
mó xiě gè zhōng xū cǎi bǐ , jù chéng réng xié shuǐ yún qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

青山绿水之间,竹林明净,宛如苕溪美好之景。解除心中的愠怒,风来时宛如往昔般宁静,促使诗歌如雨般迎来。休兵息战,幕府中的乌鸢欢乐,熟稻边的城池中响起鼓笛声。摹写其中的景象需要用上彩笔,句子写成之后仍然带有水云之清澈。

总结:

诗人描绘了青山绿水之间的竹林明净之美景,以及解除心中烦恼后带来的宁静感受。他感叹风吹过时带来的宁静如故旧,也期待着诗歌之雨的到来。同时,他写到休战之时幕府中的欢乐氛围,城池中鼓笛声的回荡。描写这样的景象需要用上彩笔,写成的句子仍然清澈如水云之间。整首诗通过描绘自然景色和情感变化,传达了诗人的感悟和心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

次韵许季韶通判雪观席上 (cì yùn xǔ jì sháo tōng pàn xuě guān xí shàng)

朝代:宋    作者: 范成大

把酒临风瑞露倾,琼浆何用谒云英。
卷帘雨脚银丝挂,倚杖江头绿涨生。
岭海一凉苏暑病,山林千籁试秋声。
兹游奇绝忘羁宦,惭愧烟中短棹横。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵通判张静之郎中席上对客 (cì yùn tōng pàn zhāng jìng zhī láng zhōng xí shàng duì kè)

朝代:宋    作者: 强至

一饮真须尽百杯,异乡怀抱酒边开。
田园几日能归去,轩冕浮云亦傥来。
交态与谁论淡水,宦情空自学寒灰。
何如席上张公子,白雪辞兼郢客来。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其八 (cì yùn jì gòng yuè yè jiàn huái zhú pō yòng zǐ shào yùn qí bā)

朝代:宋    作者: 周紫芝

君房言语举世无,射策未许蒙帝都。
巴人下里不足数,云韶九奏方纯如。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

罢官金华手植秋香而去通判赋诗勉强次韵 (bà guān jīn huá shǒu zhí qiū xiāng ér qù tōng pàn fù shī miǎn qiǎng cì yùn)

朝代:宋    作者: 林季仲

孤根忆向雪中移,早被春风次第知。
夺汝岩栖近城郭,多应相怨不相思。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵通判都官和诸公雪中席上之作 (cì yùn tōng pàn dōu guān hé zhū gōng xuě zhōng xí shàng zhī zuò)

朝代:宋    作者: 强至

龙沙千里绝纤埃,银色浑疑王母台。
宴席此时惊酒薄,晓枝无处认梅开。
骋辞梁苑客方至,乘兴越溪人自来。
从古六花长一色,化工应不费培栽。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

次韵周秀实通判送段季裕还永新二首 其一 (cì yùn zhōu xiù shí tōng pàn sòng duàn jì yù huán yǒng xīn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

竹下忘年友,谁如藉与戎。
相从知理窟,会见立奇功。
两地风烟接,三吴水石穷。
飘蓬岁事晚,何日一罇同。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

上巳饮许公亭通判钱郎中以诗献因依韵和呈 (shàng sì yǐn xǔ gōng tíng tōng pàn qián láng zhōng yǐ shī xiàn yīn yī yùn hé chéng)

朝代:宋    作者: 强至

丞相开筵御水头,席间别乘擅诗流。
特夸元巳从公饮,不比常年结客游。
淡色云阴笼日薄,暖香花气傍人浮。
篇章唱绝虽容和,酒盏恩深岂敢酬。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵和端夫席上送樗年 (cì yùn hé duān fū xí shàng sòng chū nián)

朝代:宋    作者: 邹浩

过额纷纷竞扫眉,此心直与古人期。
三年竝席惟夫子,一笑忘言谢小儿。
江国旧编尘漠漠,帝乡新路日迟迟。
儒冠道在无通塞,莫问高门知不知。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵朱通判严上舍 其二 (cì yùn zhū tōng pàn yán shàng shè qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

君家名酒压吴城,肯向时流取次倾。
篘玉谁今窥正色,班荆渠定赏真清。
双壶问字宁能许,一醉留宾不办营。
莫惜驱车饷元亮,须防结袜要王生。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵李至之席上作 (cì yùn lǐ zhì zhī xí shàng zuò)

朝代:宋    作者: 孔武仲

岁月翩翩插羽过,十年依旧叹蹉跎。
雁回燕塞乡书少,雪满梁园雅集多。
取乐醉乡聊邂逅,争新谈薮任纷罗。
殷懃尚托抠衣旧,遥许巴吟续郢歌。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。