cì yùn wēng shì xiù jiàn zèng èr shǒu qí yī
次韵翁士秀见赠二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾协 (zēng xié)

川原积岁阻交情,佳客常思置驿迎。
花县论心尊俎乐,竹宫识面岁时惊。
久知书作征南癖,更觉诗同东野清。
却敛櫜鞬真退舍,君才屹立五言城。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chuān yuán jī suì zǔ jiāo qíng , jiā kè cháng sī zhì yì yíng 。
huā xiàn lùn xīn zūn zǔ lè , zhú gōng shí miàn suì shí jīng 。
jiǔ zhī shū zuò zhēng nán pǐ , gèng jué shī tóng dōng yě qīng 。
què liǎn gāo jiān zhēn tuì shè , jūn cái yì lì wǔ yán chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

川原多年来积蓄岁月,阻隔了我们的交情,使得佳客们时常思念着设立驿站来相迎。
在花县的宴席上,我们畅谈心意,敬酒献祭,欢乐不断,而在竹宫相见的那一年,我们惊喜交加。
长久以来,我知道你钟情于写书征南,而且发觉你的诗歌和东野清的作品相似。
现在你收起了游弋四方的行囊,真心退隐在舍下,你的才华在五言诗的领域中独树一帜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曾协写的《次韵翁士秀见赠二首》系列:

本文作者曾协介绍:🔈

曾协(?~一一七三),字同季,号云庄,南丰(今属江西)人。肇孙。早年应试不第,以荫入仕,历长兴、嵊县丞,镇江、临安通判。孝宗乾道七年(一一七一),知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五),终知永州。九年卒。有集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。 曾协诗,以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本,参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

曾协的诗:

曾协的词:

相关诗词: