léi xiù cái cháng xué shī wū lǚ jū rén néng tán jiāng xī zōng pài zhōng shì zhé cì jū rén yùn èr jué zèng xíng qí èr
雷秀才尝学诗於吕居仁能谈江西宗派中事辄次居仁韵二绝赠行 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王庭珪 (wáng tíng guī)

闻有牙籖万卷藏,槐花应笑举人忙。
向来閲士知多少,他日昂霄见此郎。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wén yǒu yá qiān wàn juàn cáng , huái huā yìng xiào jǔ rén máng 。
xiàng lái yuè shì zhī duō shǎo , tā rì áng xiāo jiàn cǐ láng 。

抒情 赞美

雷秀才嘗學詩於呂居仁能談江西宗派中事輒次居仁韻二絕贈行 其二

—— 王庭珪

聞有牙籖萬卷藏,槐花應笑舉人忙。
向來閲士知多少,他日昂霄見此郎。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wén yǒu yá qiān wàn juàn cáng , huái huā yìng xiào jǔ rén máng 。
xiàng lái yuè shì zhī duō shǎo , tā rì áng xiāo jiàn cǐ láng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
闻说有一堆堆的牙签,成千上万卷藏着,好像是槐花也会嘲笑举人们忙碌的样子。
多少时光里,阅读过的士人知道多少,等到他日昂首登上高空,看到这位文士时。
总结:这句诗描写了作者对于千卷文献的学问,以及对忙碌举人们的一种讽刺态度。作者暗示着在纷繁忙碌的世界中,真正的学问不仅仅在于博览群书,更要有心灵的宁静与高远的志向。

《雷秀才尝学诗於吕居仁能谈江西宗派中事辄次居仁韵二绝赠行 其二》赏析:
这首诗是王庭珪赞美雷秀才的作品,表现了雷秀才对文学的热爱和他在诗歌领域的努力。下面进行赏析:
在诗的前半部分,作者提到了“牙籖万卷藏”,意指雷秀才拥有大量的书籍,其中包括很多古代文学作品。这些书籍如同宝藏一般,蕴含着丰富的知识和智慧。接着提到“槐花应笑举人忙”,这里以“槐花”象征诗人,表示诗人应该忙于创作,而不是考取举人之职。这里有一种褒扬雷秀才专注文学的态度。
在诗的后半部分,作者提到雷秀才是个博学的人,“向来閲士知多少”,他在文学领域有广泛的阅读和知识积累。最后两句“他日昂霄见此郎”表达了作者对雷秀才未来前途的期待,希望他能够昂首阔步,取得更大的成就。
这首诗以简洁的语言表达了作者对雷秀才的赞美和鼓励,强调了文学创作的重要性,同时也反映出当时文人士人的风采。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王庭珪写的《雷秀才尝学诗於吕居仁能谈江西宗派中事辄次居仁韵二绝赠行》系列:

本文作者王庭珪介绍:🔈

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,... 查看更多>>

王庭珪的诗:

相关诗词: