cì yùn qián xùn shū qīng jiāng tú hòu èr shǒu qí yī
次韵钱逊叔清江图後二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

公但一室坚坐,我方万里生还。
共作十年清梦,同寻五岭名山。

平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平。
仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。

gōng dàn yī shì jiān zuò , wǒ fāng wàn lǐ shēng huán 。
gòng zuò shí nián qīng mèng , tóng xún wǔ lǐng míng shān 。

次韻錢遜叔清江圖後二首 其一

—— 呂本中

公但一室堅坐,我方萬里生還。
共作十年清夢,同尋五嶺名山。

平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平。
仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。

gōng dàn yī shì jiān zuò , wǒ fāng wàn lǐ shēng huán 。
gòng zuò shí nián qīng mèng , tóng xún wǔ lǐng míng shān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
公但(公元但年)一室坚坐(一直守候在这里),我方(我方位,即离开家乡的地方)万里生还(我经历了万里跋涉,终于回到了家乡)。
共作十年清梦(一起度过了十年的梦幻时光),同寻五岭名山(一同寻访五岭的名山胜地)。
全文总结:
这篇古文描述了作者离开家乡十年之久,终于回到家中。他和伙伴们一同历经漫长的旅途,寻访名山胜地,度过了许多梦幻般的时光。

赏析::
这首诗是吕本中的《次韵钱逊叔清江图後二首 其一》。诗人在这首诗中表达了对友谊的珍视和对长途旅行的回忆。以下是赏析:
诗人以“公但一室坚坐,我方万里生还”开篇,表达了与友人之间坚固的友情,即使相隔千里,依然能够相见,这种友情的坚韧和珍贵。
接下来的“共作十年清梦,同寻五岭名山”描绘了诗人与友人共同度过的十年时光,这段时间里,他们一同追寻名山胜境,品味人生百态,共同经历了许多珍贵的瞬间,这些经历成为了他们共同的回忆。
整首诗以简洁的语言表达了深厚的友情和珍贵的回忆,让人感受到了时间和空间无法割断的友情纽带。这是一首表达深情厚谊的佳作。
标签: 友情、回忆、旅行、珍贵

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕本中写的《次韵钱逊叔清江图後二首》系列:

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词: