首页 > 发现 > 全宋诗 > 钱逊叔见示小诗次韵 其三

qián xùn shū jiàn shì xiǎo shī cì yùn qí sān
 钱逊叔见示小诗次韵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩驹 (hán jū) 。

堕絮飞花又一年，黄梅小雨暗平川。
莫言晚起家何事，日傍南池数绿钱。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

duò xù fēi huā yòu yī nián ， huáng méi xiǎo yǔ àn píng chuān 。
mò yán wǎn qǐ jiā hé shì ， rì bàng nán chí shù lǜ qián 。

警示 咏物

錢遜叔見示小詩次韻 其三

—— 韓駒

墮絮飛花又一年，黄梅小雨暗平川。
莫言晚起家何事，日傍南池數綠錢。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

duò xù fēi huā yòu yī nián ， huáng méi xiǎo yǔ àn píng chuān 。
mò yán wǎn qǐ jiā hé shì ， rì bàng nán chí shù lǜ qián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
又一年春天，飘落的絮花像飞舞的蝴蝶，黄梅小雨轻柔地洒落在平川上。
不要说我晚起是因为懒散，每天早晨我都在南池边数着我那几枚绿色的铜钱。
全文总结：这是一首古文诗，描写了春天的景色和诗人的生活。诗人感慨时间如流水般匆匆流逝，一年又一年的春天来临。描绘了春天的美景，细雨蒙蒙中，飘落的絮花像蝴蝶般翩翩起舞。诗人自嘲自己早晨起床晚是因为贪恋南池边的美景，然后数着手中的几枚绿色铜钱，暗示自己过着简朴的生活。整首诗以简洁的文字展现了诗人对自然美景和平淡生活的领悟和体悟。

赏析：这首古诗描绘了作者钱逊叔在一年又一年的时光中，看着堕落的柳絮随风飘舞、微雨洒下的景象。黄梅小雨，给平川蒙上了一层神秘的色彩，整个画面略显阴沉、幽静，寓意时光的流逝和人生的起伏。诗人警示莫要迟延懒散，要早起勤劳谋生，不要等到晚年时后悔。最后两句"莫言晚起家何事，日傍南池数绿钱"嘱咐人们不要因懒惰而消磨了生命，应该早起奋斗，勤勉为家而努力。南池数绿钱，象征绿色的生机，也寓意着财富和幸福。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩驹写的《钱逊叔见示小诗次韵》系列：

本文作者韩驹介绍：🔈

韩驹（一○八○～一一三五），字子苍，蜀仙井监（今四川仁寿）人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院，赐进士出身，除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学，谪监蒲城市易务，迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年（一一二三），除秘书少监。六年，迁中书舍人兼修国史，擢权直学士院。钦宗靖康元年（一一二六），由知应天府移知黄州，寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位，知江州。绍兴五年卒於抚州，年五十六（明弘治《抚州府志》卷二四）。苏辙称其诗如储光羲，吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。　韩驹诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本（简称王本，今藏南京图书馆），清... 查看更多>>

韩驹的诗：

韩驹的词：

相关诗词：